這也讓我想起Keshe 基金會在2014年的行動計劃中所宣佈的:
01-01-2014, 11:48 PM
2014: The Year that the new Technology will change the course of humanity and it will bring untold changes.
2014 年將會是一年 ~~新科技將會改造人類路線的一年,而且這一年將會帶來 前所未知的改變。
At Keshe Foundation, we make 2014, the year that advanced technologies will be mass-released to public that they can show their power to create conditions that change through all layers of human society will be achieved.
在Keshe 基金會,我們讓2014 年 ~~ 是一年 ~~,許多高科技將會大量釋放給民眾的一年,~~ 這樣讓人們可以展現出他們的力量,來創造出許多新的狀況~~
讓改變發生在人類社會的所有層面這回事~~ 可以被達到!
We shall put an end to hunger and wars, through the release of everything in our possession, this be it scientifically, or technically to every man, be it scientists or world governments around the world in equal measure.
我們應該要終結飢餓與戰爭~~透過釋放每一樣我們擁有的東西~~不論是科學的, 或是科技的,給每一個人~~ 不論他是科學家或是世界的政府們~~ 都平等對待。
In 2014, the Keshe Foundation through its Institute shall deliver to mankind as a whole the technology, which the mankind has been waiting and praying for from the beginning of time.
在2014 年, 在Keshe 基金會,透過它的學院 ~~它會帶給人類集體這個科技~~
這是人類已經長久等待,而且有史以來, 一直為之祈禱的東西。
With delivery of an advance technology, unknown up to now, we shall put an end to hunger, wars.
透過給出一個先進的科技~~到目前為止不為人知的科技~~我們應該要終止飢餓與戰爭!
We make one promise to the world leaders and that is, change your and your nations ways or your citizens shall change it for you through the delivery and application of the new technology and its use.
我們對世界領導們在此作出一個承諾~~ 那就是~~改變你的,以及你的國家的行為~~否則你的公民會為你作出改變~~透過交出以及使用這新的科技在應用之上。
No man shall and from this year on will be allowed to take up arms to fight and no man shall be left hungry and homeless on this planet because of wars.
從今年開始~~再也沒有人類會被允許拿起武器去戰鬥,在這行星之上~~再也不會有人類會因為戰爭而飢餓或無家可歸。
Use your arm manufacturing factories to deliver homes and food to the humanity, which up to now you have being developing tools of war in them, and you have instigated, unwanted wars because of them.
使用你們的武器製造工廠去運送家和食物給人類吧! 那些到目前為止 ---被你們用來發展戰爭武器的地方 ---而且你們還為了它們而發動了許多不被接受的戰爭。
As the man who has the knowledge of universe at his disposal, I shall use every knowledge and power available to me to bring these factories, which you have erected for making tools of war and their products to standstill with stroke of a pen.
身為一個擁有“ 宇宙知識”~~可以隨時取用的人~~我將會使用每一個知識與我所有的力量 ~~來將這些( 武器) 工廠 ---那些你們建造來製造戰爭工具與產品的---我會讓你們全部停擺 ---只要我的筆輕輕的點一下!!!(摘錄部分)