2home 打造桃花源

標題: 這個18國即時同步口譯機，出國好用嗎? [打印本頁]

作者: 陳青 時間: 2017-7-16 07:23 標題: 這個18國即時同步口譯機，出國好用嗎?

[youtube]4atpVWkG46o[/youtube]

作者: pineman 時間: 2017-7-16 13:04

　　先不管好不好用（因為我覺得語音辨識目前全球最強的就Google，而它目前免費，收費的說不定也是用Google語音翻譯），免費的就用手機下載Google 翻譯(Translate) app，然後設定好原始（中文）和目標（舉例：英文）語音，然後選麥克風圖示開始講中文，辨識完成會自動講出英文。

作者: Zefram 時間: 2017-7-16 18:36

沒有實施操作影片

感覺像噱頭

作者: 山林雅境 時間: 2017-7-16 22:01

能夠隨機判別兩人的語言，同時翻譯給兩人聽，而且是在同一個語言機上面，不用再操作這樣才會有大銷受歡迎的情況。語言假如能包含大多數的國家。
這樣以後出任何一個國家旅行商務，都不會有任何的國界障礙。甚至可以邊出國邊學習對方的語言

作者: FlyNews 時間: 2017-7-17 11:17

本帖最後由 FlyNews 於 2017-7-17 11:24 編輯

語音翻譯就只能語音,講國語(普通話)不標準的辨識錯誤就沒法用。

像台語腔調較重的台灣國語/香港口語,Google的語音翻譯都沒作用,
這時就要用中文輸入才能翻譯了!
中文輸入還要配合Google注音輸入法,有注音+手寫+倉頡(速成)

而看路標/文字/告示...不一定有人可以問, Google翻譯還可拍照+文字辨識翻譯。

Google翻譯雖然可以離線翻譯,但翻譯品質不好,
所以,出國還是用手機上網+Google翻譯才行。

歡迎光臨 2home 打造桃花源 (http://2home.com.tw/bbs/)