2home 打造桃花源

標題: 請念佛回向我女兒 [打印本頁]

作者: 無為    時間: 2009-5-27 12:48     標題: 請念佛回向我女兒

本文章最後由 無為 於 2009-5-27 14:54 編輯

我大女兒於民國98年農曆4月28日中午因意外捨報往生
請大家念佛回向她__林衣珊  往生佛國淨土
謝謝大家 感恩
作者: chingwen    時間: 2009-5-27 13:00

1# 無為

請節哀....
相信她在天國會過得很好...
作者: 無為    時間: 2009-5-27 13:04

2# chingwen

謝謝
作者: smhu    時間: 2009-5-27 13:04

1# 無為
請節哀....
我會請師父幫忙助唸...迴向令千金...
作者: 無為    時間: 2009-5-27 13:23

4# smhu
謝謝並感恩您的慈悲
作者: jonce    時間: 2009-5-27 13:28

請節哀....
作者: Mymind    時間: 2009-5-27 13:47

人間一年, 淨土一天, 我們都很快會再相見的, 請節哀,.
我會念經文回向予林衣珊小妹的
作者: 少清真人    時間: 2009-5-27 13:49

人世無常,相信她是帶著很多的愛走的
願大家都將對以逝親人的愛擴及在世的
親人和朋友
作者: 陳    時間: 2009-5-27 13:49

我會請求身邊朋友幫忙助念.

還有慈濟師兄師姐一起幫忙助念.
作者: 金桔    時間: 2009-5-27 13:59

本文章最後由 金桔 於 2009-5-27 17:07 編輯

阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
作者: 雅明    時間: 2009-5-27 14:11

感同身受,
還請節哀!
作者: 無為    時間: 2009-5-27 14:54

2# chingwen
感恩
作者: 無為    時間: 2009-5-27 14:56

謝謝 也感激大家 阿密陀佛
作者: 小樹    時間: 2009-5-27 15:40

逝者已卻罣礙,
生者請千萬保重~~~~
作者: 2home    時間: 2009-5-27 16:05

無為,請節哀....
作者: setlinso    時間: 2009-5-27 16:14

阿彌陀佛...往生極樂淨土.迴向林衣珊.
作者: jackQ    時間: 2009-5-27 16:23

四月二十八
就只是上週而以......

我們不知道發生了什麼事?
但請節哀;好好活著才是衣珊最大的安慰.......
作者: wuga    時間: 2009-5-27 16:44

請節哀....
作者: 黑面    時間: 2009-5-27 16:56

阿彌陀佛.
阿彌陀佛.
作者: 金桔    時間: 2009-5-27 17:25

人世間 讓人最最心痛的...莫過於 ................

白髮人送黑髮人..

請 節哀 .

無為姊   圓夢大

請 節哀

((得知此消息 我也 掉下淚來 ))
作者: 壞壞農場    時間: 2009-5-27 17:26

無為姐
請節哀,我會找多一點人代唸的
作者: 金桔    時間: 2009-5-27 17:30

本文章最後由 金桔 於 2009-5-27 17:33 編輯

阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛
阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛

再一次 108 句的  阿彌陀佛  
願 化作 108朵 蓮花 .......陪 林衣珊  往佛國淨土 .................. 阿彌陀佛  .
作者: Example    時間: 2009-5-27 17:45

請無為姐多保重,我會為衣珊念往生咒,願她往生佛國淨土。
作者: 佾雲    時間: 2009-5-27 18:27

無為姐, 圓夢大.
請節哀.
相信您二老活的健康是她在淨土最大的願望.
阿彌陀佛
作者: kevin    時間: 2009-5-27 18:47

無為姐,請節哀,真的很震驚...阿彌陀佛
作者: Naven    時間: 2009-5-27 18:49

阿彌陀佛, 林衣珊  一定往生佛國淨土---

圓夢大,無為姐, 一定要常想衣珊現在在天國非常的開心,
這樣才是對她好的
作者: 山林雅境    時間: 2009-5-27 19:16

無為小姐, 圓夢大大.
請節哀.
願林衣珊天國愉快.
作者: 文川    時間: 2009-5-27 19:37

無為姐:
請節哀順變....
阿彌陀佛 .....
作者: 荒山過客    時間: 2009-5-27 19:37

有一兩次夢見自己的孩子死了,心都碎了
還好,於我,只是夢
若真的發生,不知能否承受?

看到無為姐這事,心裡好難過
請無為姐堅強
林衣珊好走
林衣珊,多美的名字,相信她短短的一生,也是很充實的
作者: linold100    時間: 2009-5-27 19:49

相信她一定是功德圓滿,
才會蒙老天爺所招,
請節哀
作者: Ericg89127    時間: 2009-5-27 20:11

無為姐, 圓夢大.
請節哀.
阿彌陀佛 .....
作者: job    時間: 2009-5-27 22:47

無為姐, 圓夢大
真是難以想像這令人難以承受的事會降臨在我們身上
請節哀並保重自己
作者: nenghsin    時間: 2009-5-27 22:50

無為姐
請節哀!
作者: 相思園    時間: 2009-5-27 23:26

生命是何等的脆弱.活著的人要好好的活著.這應該是給她最無罣礙安心的離開.請為她好好保重自己.請節哀....
作者: 豬頭格    時間: 2009-5-28 00:05

無為姐   失去親人是人生最痛苦的事.但是日子還是要過.希望您能早日從悲痛走出來
請節哀~~
阿彌陀佛
作者: margaret    時間: 2009-5-28 01:25

為了讓林衣珊能穫得更大的利益  請大家吃素並把吃素的功德回向給林衣珊及一切平等眾生
   阿彌陀佛
作者: fums420505    時間: 2009-5-28 02:33

無為姐, 圓夢大
今生無緣做親子
來生有緣再敘情
喪女之痛
幾人能受?
要節哀
作者: 無為    時間: 2009-5-28 06:50

本文章最後由 無為 於 2009-5-31 19:39 編輯

37# fums420505
感謝樓上諸位大大的慈悲用各種方式為衣珊做回向及祝福她往生佛國淨土
我代她向大家說謝謝
今天是她的頭七
昨夜沒讓我夢到她
作者: 無為    時間: 2009-5-28 06:53

本文章最後由 無為 於 2009-6-22 08:27 編輯

[attach]16212[/attach] 38# 無為
放張女兒照片方便大家做回向
謝謝大家
感恩~~再感恩
作者: Mr.Tomato    時間: 2009-5-28 07:14

無為姐 ,請節哀!
希望您能早日從悲痛走出來、並好好保重自己與家人
改日還希望常常來南部走走!
作者: dazzles    時間: 2009-5-28 08:05

阿彌陀佛
祝福衣珊往生佛國淨土
作者: margaret    時間: 2009-5-28 09:16

真的很難用言語來安慰你  有生皆必死  希望你自己能讀頌"無常經"回向給她 藉著讀頌"無常經"你自己應會有所感 千萬別想著夢到她 這會讓她捨不得離去 你應放下 為了不損她的福報希望你在幫她做七的這段時間都能用素食祭她 如果你自己能發大願吃素 那這功德不可言語 願她 皈依佛 皈依法 皈依僧 阿彌陀佛  
 
作者: 無為    時間: 2009-5-28 10:03

42# margaret

當天起就茹素
供養素食了
謝謝您
作者: 無為    時間: 2009-5-28 10:04

41# dazzles
感恩
作者: 無為    時間: 2009-5-28 10:04

40# Mr.Tomato
謝謝
感恩
作者: 阿智    時間: 2009-5-28 10:18

南無阿彌佗佛
願妳女兒往生西方極樂
作者: 2home    時間: 2009-5-28 10:26

再次幫無為打氣加油,您善良可愛的女兒在天堂一定會很快樂的!
也送上我最喜歡的動畫!


繼續生活
作者: 黑面    時間: 2009-5-28 10:52

阿彌陀佛. 願衣珊永住佛國淨土.願衣珊親人心無掛礙. 阿彌陀佛.
作者: 小小郁    時間: 2009-5-28 12:38

唸哪些經文可以回向
如何唸有效果,有這方面知識的朋友
可否教導我們盡一份心
作者: bx2ah    時間: 2009-5-28 12:51

人生無常 請節哀
作者: 小伍姐姐    時間: 2009-5-28 13:52

無為姐圓夢大哥請節哀~
心唸阿彌陀彿,請保佑那麼好的無為圓夢,幫助他們走過哀傷....................
作者: 金色山丘    時間: 2009-5-28 14:36

阿彌陀佛


請節哀....
作者: Pluto    時間: 2009-5-28 15:26

請節哀

阿彌陀佛........
作者: 無為    時間: 2009-5-28 15:36

47# 2home
感謝站長
也感謝所有不論用何種方式
何種宗教為衣珊祝福回向的諸位大大
感恩
作者: 無為    時間: 2009-5-28 15:38

49# janne277
用你自己的信仰即可
佛教的回向文是
願以此念佛(誦經)功德
回向林衣珊
業障消除
往生佛國淨土

謝謝感恩
作者: 李大東    時間: 2009-5-28 15:47

阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛 ~~~~
作者: 五嶽    時間: 2009-5-28 17:44

既是無為,請學著放下吧
您的小天使也希望您能好好過日子‥
祂在天堂才能自由自在‥
請節哀!
作者: 大海    時間: 2009-5-28 20:33

願您的寶貝前往天堂
也請節哀
作者: LKK46    時間: 2009-5-28 20:52

世事無常
阿彌陀佛
祝福衣珊往生西方極樂

請節哀
作者: JACK571030    時間: 2009-5-28 20:56

阿彌陀佛
請節哀
作者: 小小郁    時間: 2009-5-28 21:36

阿彌陀佛

願以此念佛(誦經)功德
回向林衣珊
業障消除
往生佛國淨土
作者: margaret    時間: 2009-5-29 08:42

所有的正道的佛經皆可回向 重要的是頌經時要專心與誠心    "般若波羅蜜多心經"  如能熟記在日常生活中非常受用 祭祀先人如頌108遍則冥陽兩利 功德無量.      "  無常經" 金剛經 "  藥師琉璃光如來本願功德經" 地藏經" 佛說阿彌陀經" 皆可回向給無為的女兒衣珊
  
  父母恩重難報經   則可回向給健在的父母或已往生的父母
作者: 鳥迷    時間: 2009-5-29 09:13

無為&圓夢賢伉儷:世事無常!請節哀~~
南無阿彌陀佛~南無阿彌陀佛~~
作者: goodforyou    時間: 2009-5-29 13:24

請節哀,相信您女兒在天不希望您們為她悲傷難過.

**南無阿彌陀佛**
作者: 雯雯    時間: 2009-5-29 14:27

請節哀!您女兒現在已經往極樂世界享福了,她不必要再承受人間的所有困苦,
您要開心才是!活著的人要堅強,要幸福哦!
作者: dahoo    時間: 2009-5-29 17:11

無為姐
請節哀

作者: 無為    時間: 2009-5-29 20:19

66# dahoo

這幾天忙著作佛事
所以現在才回各位
謝謝樓上諸為大大的關心與佛事迴向我女兒
無為跟圓夢在此向大家說聲謝謝及感恩
作者: tooothache    時間: 2009-5-30 01:59

觀自在菩薩 行深般若波羅蜜多時 照見五蘊皆空 度一切苦厄 
舍利子 色不異空 空不異色 色即是空 空即是色 受想行識 亦復如是 
舍利子 是諸法空相 不生不滅 不垢不淨 不增不減 
是故空中無色 無受想行識 無眼耳鼻舌身意 無色聲香味觸法 
無眼界 乃至無意識界 無無明 亦無無明盡 乃至無老死 亦無老死盡 
無苦集滅道 無智亦無得 以無所得故 
菩提薩埵 依般若波羅蜜多故 
心無罣礙 無罣礙故 
無有恐怖 遠離顛倒夢想 究竟涅槃 三世諸佛 依般若波羅蜜多故 
得阿耨多羅三藐三菩提 
故知般若波羅蜜多 是大神咒 是大明咒 是無上咒 是無等等咒 
能除一切苦 真實不虛 
故說般若波羅蜜多咒 
即說咒曰 
揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提薩婆訶
作者: 石圍牆新客    時間: 2009-5-30 11:42

本文章最後由 石圍牆新客 於 2009-5-30 11:50 編輯

觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多,時照見五蘊皆空,度一切苦厄。
舍利子,色不異空,空不異色;色即是空,空即是色。受想行識,亦復如是。
舍利子,是諸法空相,不生不滅,不垢不淨,不增不滅。
是故空中,無色無受想行識,無眼耳鼻舌身意,無色聲香味觸法,
無眼界,乃至無意識界,無無明,亦無無明盡。
乃至無老死,亦無老死盡。無苦寂滅道,無智亦無得。以無所得故,菩提薩埵。
依般若波羅蜜多故,心無罣礙,無罣礙故,無有恐怖;
遠離顛倒夢想,究竟涅槃,三世諸佛,依般若波羅蜜多故,得阿耨多羅三藐三菩提。
故知般若波羅蜜多,是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒,能除一切苦,真實不虛。
故說般若波羅蜜多咒,即說咒曰:「揭諦!揭諦!波羅揭諦!波羅僧揭諦!菩提薩婆訶!」



誠心默念心經,願迴向林衣珊
也請節哀
作者: 無為    時間: 2009-5-30 20:13

謝謝各位
感恩萬千
作者: rain    時間: 2009-5-31 17:18

南無阿彌陀佛阿彌陀佛
願以此念佛(誦經)功德
迴向林衣珊
業障消除
往生佛國淨土
也請節哀
作者: w4657    時間: 2009-5-31 18:37

本文章最後由 w4657 於 2009-5-31 18:38 編輯

阿彌陀佛
人生之痛,莫過於白髮送黑髮

我曾是深深感受的人,經歷好長一段日子的傷痛
至今仍常夜半驚醒,不甚感傷
愛有多深,感傷就有多痛
唉,逝者己去,天人永隔

節哀吧
緣份已盡,是天命阿
作者: 無為    時間: 2009-5-31 20:02

感謝諸位大大的關懷及為女兒的祝福
我相信她會帶著諸位大大滿滿的祝福
快樂的前往佛國淨土

曾經嘗試對自己說這不是真的
但是每天面對她的靈堂
又不能說服自己只能接受
只能誦經迴向給她
並每天對女兒說
感恩她的到來
讓我享受作為母親的各的滋味
不論喜怒哀樂我都感恩
更感謝30年來的陪伴
請她萬緣放下
隨佛光接引前往佛國淨土
但我畢竟是人
我不捨~~更無法放下
但為了女兒好
我不在她靈堂前哭
我只感恩她
祝福她
非常抱歉我已經不知我在講什麼了
作者: 秋天    時間: 2009-5-31 21:07

我大姐在她高三時因車禍往生,
三十幾年了,
家人提起她時仍然流露不捨,
所以,
我能感受這種痛的,
請節哀.
作者: 黑鷹    時間: 2009-6-1 01:49

南無阿彌陀佛  南無阿彌陀佛
願 衣珊在極樂淨土一切平安喜樂
願無為姐早日恢復平靜,2home的成員都還需要您的指導
作者: 明明    時間: 2009-6-1 02:32

我現在也正跟病魔對抗
我每天幫自己找樂子
只是希望自己在還能呼吸的這段期間
心情能夠樂活

希望無為媽媽能樂觀的繼續走下去
開心點˙畢竟您的難過只會折磨到你身邊愛妳的人
您的不捨只會讓  衣珊捨不得轉世˙繼續在這個空間遊盪

祝福妳
作者: hsiehlc    時間: 2009-6-1 10:11

無為姐...請節哀
作者: 五嶽    時間: 2009-6-1 11:48

雖然這個傷痛是終身無解,
但為女兒好也為您好‥
無為‥可以的話就逼自已出門吧‥
找點事作、找個好朋友、看看什麼的‥
就是別呆在家里‥
您要相信您的女兒在天堂是快樂的‥
因為有這麼多人懷念她‥
作者: 阿忠    時間: 2009-6-1 12:21

阿彌陀佛

願以此念佛(誦經)功德
迴向林衣珊
業障消除
往生佛國淨土

好幾天不能上網,今天才能略表心意,請兩位好友節哀.
作者: ch    時間: 2009-6-1 14:13

阿彌陀佛
人生大苦,莫若如是
最難捨得,莫若如是
從今爾後,盡歸塵土
留下回憶,望你走好

相信衣珊在天同樣掛念著父母親人,
好好保重,也讓他放心的走
阿彌陀佛
作者: margaret    時間: 2009-6-1 14:43

佛言:「人從愛欲生憂,從憂生怖。若離於愛,何憂何怖!」      http://www.ctworld.org.tw/turn/blossom/032/032_32.htm     老和尚開示
作者: 開花的樹    時間: 2009-6-1 16:00

我父母也曾嚐過白髮送黑髮的痛
只能說.........讓時間來減緩傷痛吧

上個月剛送走外婆
今天又得知這個心碎的消息
無常人生
只能珍惜所有...活在當下
願您們節哀
作者: TEDDY    時間: 2009-6-1 16:12

為衣珊祈福,為衣珊禱告

妳是天堂裡飛翔的天使
也請衣珊在天國護祐大家永遠平安
作者: sara    時間: 2009-6-2 01:21

無為姐,圓夢大
與世長辭,無病無厄,放下不捨,牲獻之數,備物而祭。
已經安息,喪儀盡禮,祭奠盡誠,願子淨心,乘蓮西去。
作者: Vicky    時間: 2009-6-2 08:42

阿彌陀佛 ~
請大慈大悲的觀世音菩薩,
引領衣珊前往西方極樂世界,
無病,無痛,無憂,無慮,
阿彌陀佛 ~
請無為姐、圓夢兄節哀順變
作者: 無為    時間: 2009-6-2 12:01

謝謝樓上諸位大大的慈悲
為女兒祝福
感恩
作者: HWA    時間: 2009-6-2 13:29

無為姐請節哀~
祝福衣珊往生佛國淨土
阿彌陀佛

送給您一首『千風之歌』希望能為您帶來與女兒彼此心靈上的連結:
      
        <千風之歌>
請別在我的墓前落淚
我不在那兒   也沒有長眠

我是千陣佛面的清風
也是雪花上晶晶躍躍的靈動
我是澄黃稻穗上陽光的容顏
也以溫和的秋雨同您相見
當您在破曉的寧靜中醒來
我是疾捷仰衝的飛燕
在您頭頂上飛翔盤旋
暗夜裡我是閃閃星眼
請別在我墓前哭泣
我不在那兒  也沒有離您遠去

(請別站在我的墓前掉淚
我不在那兒  也沒有長眠
我並沒有走  留在你的身邊
請大家活在當下  幸福過日子
我並沒有離開你們  我們還是在一起)
作者: chingwen    時間: 2009-6-2 13:45

87# HWA

好感人的一篇千風之歌...眼睛都泛淚了...
作者: 無為    時間: 2009-6-3 07:48

本文章最後由 無為 於 2009-6-3 07:50 編輯

87# HWA
感謝諸位及HWA大大
千風之歌旋律很美
歌詞感人
聽了之後淚流滿面
更想念她
離告別式日子越近
想她的心越緊密
作者: 壞壞農場    時間: 2009-6-3 09:28

無為姐要堅強阿~~~有很多好朋友都很用心的為林小妹祝禱,您也要好好的保重喔~~
永遠回憶在最美的那一頁,剎那之間變成永恆
作者: HWA    時間: 2009-6-3 10:53

89# 無為
為您感到心疼~ 請務必保重身體!
作者: 陳    時間: 2009-6-3 11:19

87# HWA

《千風之歌》 悟死生自然   (來源/頻果日報)

前總統李登輝日前在86歲壽宴時高唱了一首日文歌《千風之歌》,李前總統說,他年輕時就常想人死後會怎樣,16歲讀高中時,就寫了一篇《人為什麼會死?》,當時想來想去,以為人死了就算了,最多會變成自然;直到最近聽到《千風之歌》才深深體悟死亡,「沒有一首歌講得這麼詳細,那麼樂觀地變成一個自然。」


活著就要奉獻自己
這首《千風之歌》是2006年日本《紅白歌唱大賽》節目中,由木村拓哉朗誦,秋川雅史演唱的,當時感動了無數的日本觀眾,近來也在台灣掀起話題。
李登輝說,這首歌最初是一對印地安夫妻,妻子死掉後,先生想要自殺,在整理抽屜時,發現妻子寫的東西,他看了後就不再自殺,「這首歌就是死掉人,告訴活著的人…不要在我墳前哭泣…。」李說,他當時聽了就想,我們求的是這個東西,他每天有時間就用CD來唱。

李前總統說,人死了就不可能回來,最重要的是活的這段期間,要發揮你的精神,比以前更進步,「也就是襌裡面有一句話:超越你的精神。」李說,這首歌對他本身最近增加的生死感有很大的幫助,以前只有死掉就沒有了,但最近這個居然變成一千個風了,什麼事情都可以做,最重要是活著時把你本身奉獻出來,這也就是德國哲學家Oswald Spengler(斯賓格勒)講的話,你要超人,不超人不行。



《千風之歌》
請不要佇立在我墳前哭泣 我不在那裡
我沒有沉睡不醒 化為千風
我已化身為千縷微風
翱翔在無限寬廣的天空裡
秋天 化身為陽光照射在田地間
冬天 化身為白雪綻放鑽石光芒
晨曦升起時 幻化為飛鳥輕聲喚醒你
夜幕低垂時 幻化為星辰溫柔守護你
請不要佇立在我墳前哭泣 我不在那裡 我沒有離開人間
化為千風 我已化身為千縷微風 翱翔在無限寬廣的天空裡
(譯:張桂娥)


日文歌詞--------千の風になって                                 

私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の風に千の風になって
あの大きな空を吹き渡っています
秋には光になって
畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを
目覚めさせる
夜は星になって  あなたを見守る

私のお墓の前で  泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません


英文原文--------Do not Stand At My Grave And Weep

I am a thousand winds that blow
Do not stand at my grave and weep
I am not there; I do not sleep.

I am a thousand winds that blow,
I am the diamond glints on snow,
I am the sun on ripened grain,
I am the gentle autumn rain.

When you awaken in the morning’s hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circling flight.

I am the soft starlight at night.
Do not stand at my grave and cry,
I am not there; I did not die.
作者: 陳    時間: 2009-6-3 11:28

無為姐,

您要堅強並且好好保重自己!!
作者: 黑鷹    時間: 2009-6-3 12:01

我弟弟當年過世時才25歲,我爸媽和我也是傷心不能自己,尤其是我媽媽,白髮人送黑髮人,此為人生大痛,但是生活總是要繼續,十多年過去了,就像站長介紹的動畫,keep walking,相信無為姐一定可以支持過來的。
作者: 金桔    時間: 2009-6-3 18:11

87# HWA
感謝諸位及HWA大大
千風之歌旋律很美
歌詞感人
聽了之後淚流滿面
更想念她
離告別式日子越近
想她的心越緊密
無為 發表於 2009-6-3 07:48


不知道...何時 為 告別式日子....
6月6日.7日.8日...我有法事.無法參加..

其他日子..我可以參加....
作者: 無為    時間: 2009-6-3 20:41

95# 金桔
謝謝金桔兄
作者: yun    時間: 2009-6-4 13:41

本文章最後由 yun 於 2009-6-4 14:31 編輯

願以此念佛(誦經)功德
回向林衣珊
業障消除
往生佛國淨土
阿彌陀佛
祝福衣珊往生佛國淨土
願衣珊親人心無罣礙
阿彌陀佛
作者: ssbbs    時間: 2009-6-4 20:02

請節哀....
是在澎湖讀大學的那位嗎?
作者: 筑心    時間: 2009-6-4 21:58

無為  節哀   你的女兒已在天堂   她希望看到你天天開開心心的過日子
作者: 無為    時間: 2009-6-5 00:42

98# ssbbs
不是那一個是二女兒
走的是大女兒




歡迎光臨 2home 打造桃花源 (http://2home.com.tw/bbs/) Powered by Discuz! X2