- 註冊時間
- 2010-12-16
- 最後登錄
- 2017-10-29
- 在線時間
- 1090 小時
- 閱讀權限
- 50
- 積分
- 1212
- 帖子
- 547
- 精華
- 0
- UID
- 14437
|
三十年前大學門是窄窄門,要擠進去不容易,要擠進名校更是難,要擠進名校研究所更是難上加難。
而今大學門大開,進不了大學變成是難事。到處是補習班,考研究所也有補習班(在三十年前應是天方夜譚)。
現今大學畢業生具備足以應付往後人生的特質了嗎?應具備甚麼特質呢?
今天的電子報刊登微軟的執行長在美國南加大畢業典禮的演說如下:
鮑默爾:畢業生必備3特質
2011-05-17 工商時報 - 【記者陳怡均/綜合外電報導】
放大
微軟執行長 鮑默爾 圖/美聯社
|
微軟執行長鮑默爾(Steve Ballmer)上周五在美國南加大(USC)的畢業典禮上應邀演講,他勉勵即將步出校園的學子們應該擁有3項特質:極佳的想法、找到熱情、堅韌且不屈不撓地追求理想。
鮑默爾上周五向4萬名來賓發表演說,鮑默爾在該場演說妙言如珠,多次贏得學生們的歡呼與掌聲。當天他亦獲得南加大頒發榮譽學位。
他表示,「我想要與大家分享三個關鍵態度,那也是我在微軟、在科技產業,面臨重要決策時的重要基礎。第一,就是要有很棒的創意。第二,找到你的熱情。第三,堅毅不拔、不屈不撓。」他形容,「擁有這3項要素,可以支持你走下去。」
他向畢業生解釋,「找到你的熱情並不容易。那是在你的人生中,找到你所渴望、想緊握不放、想全心全人投入的領域。」他說:「找到熱情就是你們現在的任務。」
鮑默爾鼓勵學子們要具備堅毅的態度,他說:「要堅韌,但我認為更貼切的說法是不屈不撓」。他強調,「不屈不撓是一種韌性的表現,卻內含熱情。有時候你不斷地努力,靠的不只是熱情。熱情是你對某件事感到興奮的能力,堅韌不拔則是你持續下去的能力。」
鮑默爾並且舉知名科技網路業者為例子,他說:「若你曾觀察過那些成功企業,像是微軟、蘋果、Google、臉書,這些公司都曾歷經很多艱難的歲月,有些時候成功、有些時候碰壁……在過程中奮鬥不懈,將決定你的成功。」
此外,鮑默爾亦拿最近微軟以85億美元買下Skype一事開玩笑,他向畢業生們呼籲:「拜託,畢業後請上Skype。」
鮑默爾以家長身份自居,表示先前未曾到過南加大,「直到兩年前來我兒子大一結束時,我首次造訪此地。」
近期,不屈不撓一詞時常掛在鮑默爾發表的聲明中,先前微軟收購Skype的聲明中,即形容微軟擁有「不屈不撓」(irrepressible)的天性。
http://news.chinatimes.com/world/11050403/122011051700338.html
也來樂活學一點英文
Steve Ballmer 的演講重點如下
Microsoft Chief Executive Steve Ballmer gave a derivation debate currently during University of Southern California.
He joked about Microsoft’s $8.5 billion understanding to acquire Skype, that was announced Tuesday, according to a summation of a debate posted by USC.
“I suspicion we competence have to Skype in,” Ballmer said. He afterwards urged students to “Please, Skype on!” after graduating.
Ballmer spoke to a throng of 40,000 Friday morning during Alumni Park in Los Angeles. He pronounced in a early days of Microsoft, his mom asked him, “Why would anyone need a computer?” .
Like each product display I’ve ever sat in with a Microsoft executive, Ballmer gave 3 pivotal points in his speech: good ideas matter, find your passion and be devoted and enthusiastic in a pursuit.
“Irrepressible” is apropos a renouned Ballmer meme lately. He called Microsoft “irrepressible” in his news discussion to announce a association was shopping Skype progressing this week. |
|
心中自有黃金屋
|
|
|
|