1832¬d¬Ý 1¦^´_
¥´¦L ¤W¤@¥DÃD ¤U¤@¥DÃD

¥«³õ¦æ±¡ [½Æ»sÃì±µ]

Rank: 8Rank: 8

¶g¤T¥«³õ¦æ±¡                 ¹Dã´µ«ü¼Æ        ¼Ð·Ç´¶º¸        ¯Ç´µ¹F§J        ­Û´°ª÷¿Ä         ¤W®üA«ü¼Æ        ¤é¸g«ü¼Æ        ùڥͫü¼Æ
        ³Ì°ª        12,299.11        1,265.85        2,626.34        5,567.86        2,274.00        8,456.66        18,621.50
        ³Ì§C        12,140.17        1,248.64        2,586.85        5,490.96        2,235.62        8,414.90        18,461.97
        ¦¬½L        12,151.41        1,249.64        2,589.98        5,507.40        2,273.30        8,423.62        18,518.67
        ¤É/¶^        -139.94        -15.79        -35.22        -5.30        3.93        -16.94        -110.50
        ¤É/¶^ %        -1.14%        -1.25%        -1.34%        -0.10%        0.17%        -0.20%        -0.59%
                 ¼Úù§I¬ü¤¸        ¬ü¤¸§I¤é¶ê        ­^Âé§I¬ü¤¸        ¬ü¤¸§I·ç­¦        ¿D¹ô§I¬ü¤¸        ¯Ã¹ô§I¬ü¤¸        ¬ü¤¸§I¥[¹ô
        ³Ì°ª        1.3080        78.03        1.5690        0.9441        1.0203        0.7782        1.0251
        ³Ì§C        1.2913        77.56        1.5447        0.9321        1.0072        0.7673        1.0126
        ¦¬½L        1.2936        77.89        1.5450        0.9428        1.0087        0.7687        1.0242
                 ¬ü°ê10¦~¤½¶Å        ¬ü°ê­ìªo        °Ó«~«ü¼Æ        ­Û´°ª÷        ­^Âé§I¤é¶ê        ¼Úù§I¤é¶ê        ¼Úù§I­^Âé
        ³Ì°ª        100-27/32        101.71        309.37        1593.30        122.02        101.79        0.8377
        ³Ì§C        99-29/32        99.11        305.15        1549.35        120.36        100.73        0.8332
        ¦¬½L        100-22/32        99.52        305.49        1553.50        120.33        100.77        0.8372
        ¤É/¶^        1.92%        (¦¬¯q²v)        -1.82        -2.78        -39.70                           


¥«³õµJÂI        ¼Ú¤¸°Ï»È¦æ¦s¤J¼Ú¥¡¦æªº¹j©]¶U´Ú³sÄò¨â¤é³Ð·s°ª¡A¥[¤W¼Ú¥¡¦æ¸ê²£­t¶Åªí«æ¤É¡AÅã¥Ü¹ï°Ï¤ºª÷¿Ä¨t²Î«H¤ß¤´µMÁ¡®z¡A©ì²Ö¼Ú¤¸¨üÀ£¡A§I¬ü¤¸¥¢¦u1.3¡A³Ì§C³ø1.2913¬ü¤¸.
        ¾¨ºÞ·N¤j§Qµo¶Å¿Ä¸ê¦¨¥»´î¥b¡A¦ý¼Ú¬w»È¦æ¿Ä¸ê¥«³õÄòºò±i¡A¼Ú¬wªÑ¥«¦b¨T¨®¤Î¸ê·½ªÑ©ì²Ö¤U¨üÀ£¡Aªk°êCAC¤Î¼w°êDAX«ü¼Æ¦¬¥«¤À§O®À1.03%¤Î2.01%¡A¦¬³ø3,071ÂI¤Î5,771 ÂI¡F­^°ê´I®É100«ü¼Æ¦¬³ø5,507ÂI¡A¶^0.1%¡C
        ·N¤j§Q¬F©²µo¦æ17»õ¼Ú¤¸¨â¦~´Á¹s®§¶Å¨é¡A¥­§¡¦¬¯q²v4.85%¡A¸û1­Ó¤ë«eªº78%ÅãµÛ¤U¶^¡C·N¤j§Q¬F©²¦P®Éµo¦æ 90»õ¼Ú¤¸6­Ó¤ë´Á°ê¶Å¡A¥­§¡®§²v3.25%¡A¸û1­Ó¤ë«e¦P´Á­­¶Å¨é¶^¤j¬ù¤@¥b¡C¤ÀªR«ü¥X¡A·N¤j§Q¬F©²·sªº°]¬FºòÁY ¬Fµ¦¡A¥H¤Î¼Ú¬w¥¡¦æ¦V¼Ú¤¸°Ï»È¦æ´£¨Ñ§C®§ªº3¦~´Á¸êª÷¡A¥O§ë¸êªÌ¹ï·N¤j§Qªº«H¤ßµy¬°«ì´_¡C¤£¹L¡A¥«³õ¤´±Nª`µø ·N¤j§Q©ú¤é©ç½æªº85»õ¼Ú¤¸¸ûªø¦~´Á°ê¶Å¡A¥]¬A3¦~¤Î10¦~´Á¶Å¨é¡C
¼Ú¬ü
¬F¸g­n»D        ·ç¤h12¤ëKOF»â¥ý«ü¼Ð+0.01¡A¹w´Á+0.28¡A«e­È+0.35¡C
        ¸g©u¸`©Ê¦]¯À½Õ¾ã«á¡MºI¦Ü12¤ë24¤é·í©P¬ü°ê°ê»ÚÁʪ«¤¤¤ß¨ó·|¡Ð°ª²±³sÂꩱ¾P°â«ü¼Æ¸û¦¹«e¤@©P¤p´T¤W¤É0.9%¡M¬°³sÄò²Ä¤G©P¤W¤É¡M¨ü°²¤é³Ì«á¤@ªiÁʪ«´£®¶¡C°ê»ÚÁʪ«¤¤¤ß¨ó·|¨ÌµM¹w­p12¤ë¾P°âÃB±N¼Wªø3.5%¦Ü4%¡C¦Ó·í©P¸Ó«ü¼Æ¸û¤W¦~¦P´Á¤W¤É4.5%¡C
        ­^°ê°ê¶Å°µ¦n¡A¦¬¯q²v¹Gªñ¬ö¿ý§CÂI¡A°²¤é©u´Á¶¡¥«³õ¥æ§ë²HÀR¡C°ò·Ç10¦~´Á­^°ê°ê¶Å¦¬¯q²v¤W©P¤­¤@«×µu¼È¶^¯}2%¡A¸Ó¤ô¥­±N¦¨¬°¤U¤@¥Ø¼Ð¦ì¡C¤µ¤é­^°ê¨S¦³¸gÀ٤譱ªº®ø®§¤½§G¡C3¤ë­^°ê°ê¶Å´Á³f¤É16ÂI¡A¦Ü116.52¡Q10¦~´Á­^°ê°ê¶Å¦¬¯q²v¤U­°2­Ó°òÂI¡A¦Ü2.02%¡C
¨È
¤Ó
¬F¸g­n»D        ¤é¥» ¤Q¤@¤ë¥÷¸g©u¸`½Õ¾ãªº¥¢·~²v¬°¦Ê¤À¤§4.5, »P¤Q¤ë¥÷«ù¥­, ²Å¦X¥«³õ¹w´Á, ¥¢·~¤H¤f280¸U¤H . ¥t¥~ , ¤Q¤@¤ë¥÷·s¼W¾¦ìªÅ¯Ê¼Æ¶q , «ö¤ë¤É¦Ê¤À¤§3.4, «ö¦~¤É¤@¦¨¥| .
        ¤é¥» ¤Q¤@¤ëªº®Ö¤ß®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ«ö¦~¤U¶^¦Ê¤À0.2, ¶^´T¸û¤Q¤ë¥÷ÂX¤j 0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI , ²Å¦X¹w´Á, Åã¥Ü¤é¥»¤´µM¥X²{·Å©M³qÁY . ¦©°£­¹«~»P¯à·½ªº®Ö¤ß®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ, «ö¦~¤U¶^¦Ê¤À¤§1.1, ºî¦X®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ«ö¦~¶^¦Ê¤À¤§0.5.
        ¤é¥»¤Q¤@¤ëªº¤u·~¥Í²£«ö¤ë¤U¶^¦Ê¤À¤§2.6, ¶^´T¸û¥«³õ¹w´Áªº¦Ê¤À¤§0.8¤j , ¥D­n¨ü¥þ²y¸gÀÙ©ñ½w©M®õ°ê¬x¨a¤Þ­P¨ÑÀ³Ã줤Â_ªº¼vÅT . ¸gÀÙ²£·~¬Ù¤S«ü, ¤é¥»ªº»s³y·~¬É¹w®Æ¤Q¤G¤ë¤u·~¥Í²£¤W¤É¦Ê¤À¤§4.8, ¤@¤ë·|¤W¤É¦Ê¤À¤§3.4.
        ¦b¤¤°ê¥~¶×¥æ©ö¤¤¤ß¡A¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ô¦¬¥«³ø6.3212¡A¸û¤W¤é¦¬¥«¶^14ÂI¤l¡A¤H¥Á¹ô¶×»ù¤W¤É¡C
¬ü°êªÑ¥«        •        ¬ü°êªÑ¥«©P¤T¤U¶^¶W¹L1%,¦¹«e¸g¾ú¤@ªi¦~©³«eªº±j«lº¦¶Õ.¼Ð´¶500«ü¼Æ¦^¦R¦~¤ºº¦´T,¦]¼Ú¤¸°Ï°]¬Fª¬ªp¦A«×¤Þµo¥«³õ¾á¤ß.¬üªÑ¸òÀH¼Ú¤¸¶^¶Õ,¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¤U·Æ¦Ü11­Ó¤ë§C¦ì,¦]¼Ú¬w¶Å°È¼~¼{¤Þµo¤@½ü½æ½L,²M²H¥æ§ë©ñ¤j¤Fªi°Ê©Ê.
•        ªñ´Á¬üªÑº¦¶Õ¨ü¨ì¤@¨t¦C¥¿­±¬ü°ê¸gÀټƾڤ伵,«áªÌ«P¨Ï§ë¸êªÌ±Nª`·N¤O±q¦³Ãö¼Ú¬w¶Å°È¦M¾÷¥i¯à¤Þµo¥þ²y¸gÀÙ°I°h,Âಾ¨ì¬ü°ê¸gÀÙ¥¿¦b«ì´_¤§¤W.¤£¹Lų©ó°ê¤º¯Ê¥F¤Þ»â¨«¶Õªº¸gÀÙ­±®ø®§,¦h¼Æ¤HªºÃöª`ÁÙ¬O¦b¼Ú¬w,ªÑ«ü´Á³f¤é¤ºµy¦­¤W´­,¤§«e·N¤j§Qµu´Á¤½¶Å¼Ð°â±o¼Ð§Q²v¦^¸¨¤@¥b,³o¹ï©P¥|¶i¦æªº¸ûªø´Á¤½¶Å¼Ð°â¥i¯à¬O¤@­Ó¦n¥üÀY.¦ýº¦¶Õ¥¼¯à«ù¤[,¦]¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¶^¦Ü1.2938¬ü¤¸ªº¤é§C,¬°1¤ë¥H¨Ó³Ì§C,«á¤Ï¼u¦Ü1.2949¬ü¤¸.
•        ¹Dã¤u·~«ü¼Æ¦¬¶^139.94ÂI,©Î1.14%,¦Ü12,151.41ÂI;¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¦¬®À15.79ÂI,©Î1.25%,¦Ü1,249.64ÂI.Nasdaq«ü¼Æ¦^¸¨35.22ÂI,©Î1.34%,¦Ü2,589.98ÂI.¦b¤W©P¤jº¦5%,§ß§U¬ü°êªÑ¥«¿ý±o¹O¤@¦~¨Ó³Ì¤j©u«×º¦´T«á,¼Ð´¶500«ü¼Æ¶^¬ï200¤é²¾°Ê§¡½u,³o¬O³Æ¨üÃöª`ªº¤Ï¬M¥«³õ¤O«×ÃöÁä¤ô¥­,¸Ó«ü¼Æ¤µ¦~¤@ª½¬°¦u¦í¸Ó¤ô·Ç¦Ó±Ã¤ã.
•        §ë¸êªÌ»EµJ2012¦~,¨ä¤¤¥D­nÃöª`¼Ú¶Å¦M¾÷ªºµo®i,¨È¬w¸gÀÙ©ñ½w¥H¤Î¼Ú¬w°I°h¹ï¬ü°ê¸gÀÙ´_µd³y¦¨ªº¼vÅT.¥]¬A¯à·½©M§÷®ÆªÑµ¥©P´Á©ÊªÑ²¼¹L¥h¤­¤éº¦´T©~«e,¤µ¤é»â¶^¥«³õ,¨ü²Ö¤_°Ó«~»ù®æ¨«§C.¶Àª÷¸òÀH¤u·~ª÷Äݨ«§C,¦]¾á¼~©ú¦~¥þ²y¸gÀÙ«e´º.ª÷»ù¤µ¤é¿ý±o¨â©P¨Ó³Ì¤j³æ¤é¶^´T.¦~¤º¨´¤µ,¹D«ü¤W´­5%,¼Ð´¶500«ü¼Æ¦^¸¨0.6%,Nasdaq«ü¼Æ¤U¶^2.4%.¥»©u,¼Ð´¶500«ü¼Æ¤W´­10.5%.Medicis Pharmaceutical Corp ¦¬¶^1.2%,³ø33.35¬ü¤¸,¸Ó¤½¥q©P¤G½Õ­°²Ä¥|©uÀò§Q¹w¦ô.ªáºX¶°¹Î ¤U®À2.9%,³ø26.13¬ü¤¸,¤§«e¬ü°ê¤W¶Dªk®x©µ«á¼f²zÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|(SEC)°w¹ï¸Ó¦æ´£°_ªºÃÒ¨é´Û¶B«ü±±.
•        ¥«³õ¦¨¥æ²M²H,¯Ã¬ùÃÒ¥æ©Ò¡B¬ü°êÃÒ¥æ©Ò©MNasdaq¥«³õªºÁ`¦¨¥æ¶q¬°43.1»õªÑ,»·§C©ó79»õªÑªº¤µ¦~¤é¦¨¥æ§¡­È.¯Ã¬ùÃÒ¥æ©Ò©MNasdaq¥«³õªºº¦¶^ªÑ¤§¤ñ¬°¬ù1:4.
¬ü°ê¶×¥«        •        ¼Ú¤¸§I¬ü¤¸©P¤T­¢ªñ¤@¦~§C¦ì,§I¤é¶êIJ¤Î10¦~§CÂI.¼Æ¾ÚÅã¥Ü¼Ú¤¸°Ï»È¦æ¤´µM«O¯d²{ª÷,¤Þµo§ë¸êªÌ¾á¤ß¬y°Ê©Êºò²Ò¥[¼@.µy«á·N¤j§Q±N¶i¦æ­«­nªº¤½¶Å¼Ð°â.¦~©³¥æ§ë²M²H,¦ý¥æ©ö°Óªí¥Ü,¼Ú¬w¥¡¦æ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¼Ú¤¸°Ï»È¦æ¦b¼Ú¬w¥¡¦æ¦s©ñ³Ð¬ö¿ýªº4,520»õ¼Ú¤¸(¦X5,851.8»õ¬ü¤¸)¦s´Ú,®ø®§¥O§ë¸ê¤H·P¨ì·N¥~.¼Ú¬w¥¡¦æ¦V»È¦æ·~ªÌ´£¨Ñ±µªñ5,000»õ¼Ú¤¸ªº¤T¦~´Á§C¦¨¥»¶U´Ú,¦Ó´X¤Ñ¦Z«o¥X²{»È¦æ§y¿n²{ª÷ªº¸ñ¶H.
•        ¼Ú¬w¥¡¦æªº§C¦¨¥»¶U´Ú¬O¬°¤F¹ªÀy»È¦æ©ñ¶U,¤Î½w©M¸v­h¨â¦~ªº¼Ú¤¸°Ï¥DÅv¶Å°È¦M¾÷³y¦¨ªº¸êª÷ºò±iª¬ªp.¦pªG¼Ú¨t»È¦æ¤´µM¦p¦¹¾á¼~,³o¤£¬O¤@­Ó¦n¸ñ¶H,¼Ú¤¸§I¬ü¤¸§C¨£1.2910¬ü¤¸,¦¹¬°1¤ë10¤é¨Ó³Ì§C,¤§«á¦^¤É¦Ü1.2934¬ü¤¸,¸û©P¤G¯Ã¬ù§À½L¤U¶^¬ù1%.¥æ©ö°Ó»¡,¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¶^¦Ü1.30¬ü¤¸¥H¤UIJ°Ê¦Û°Ê½æ³æ,¥[³t¤F¼Ú¤¸¶^¶Õ.¼Ú¤¸§I¤é¶êIJ¤Î100.70¤é¶ê,¦¹¬°2001¦~6¤ë¨Ó³Ì§C¦ì.
•        §ë¸êªÌ¦b¥«ªp¤£Ã­®É³q±`¯F¦V¬ü¤¸©M¤é¶êÁ×ÀI.¬ü¤¸§I¤é¶ê¤É0.1%,¦Ü77.90¤é¶ê.Á×ÀI»Ý¨D¤]´£®¶¬ü¤¸§I·ç­¦¤É0.9%,¦Ü0.9424·ç­¦,¦Ó­^Âé§I¬ü¤¸¤U·Æ1.4%,¦Ü1.5451¬ü¤¸.¬ü°ê10¦~¤½¶Å¦¬¯q²v(´Þ§Q²v)¦^¸¨¦Ü2%Ãö¤f¥H¤U,¦¹¬°»Ý¨D±j«lªº¸ñ¶H.
•        ¤é¥»¨Mµ¦ªÌ¤£¼Ö¨£¤é¶ê¨«±j.¤é¶ê¤É­È¨Ï¤é¥»¥X¤f²£«~§ó¥[©ù¶Q,¥´À£ªÑ»ù,¨Ã¨Ï§C°gªº¤é¥»¸gÀÙ©Ó¨ü§ó¦hÀ£¤O.¤é¥»°]°È¬Ù¤µ¦~´X¦¸¤z¹w¶×¥«,³q¹L¦b¤½¶}¥«³õ©ß°â¤é¶êÀ£§C¤é¶ê¶×²v.¤é¥»°]°È¬Ù¬O§_·|¦A¦¸¶i¦æ¤z¹w¤´¤£²M·¡,¤×¨ä¬ü°ê°]¬F³¡¦b¥b¦~¤@«×ªº³ø§i¤¤«ü³d¤é¥»¦b8¤ë©M10¤ë¨â¦¸³æ¤è©ß°â¤é¶ê¤§«á,±¡ªp§ó¤£©ú´·.
•        ·N¤j§Q¼Ð°â¤»­Ó¤ë´Á¤½¶Åªº¥­§¡§Q²v¤U­°¤@¥b±a¨Óªº¼ÖÆ[±¡ºü®ø°h,¦]¤§«e¼Ú¬w¥¡¦æ¤½¥¬¤F³ø§i¥B¥æ©ö°ÓÃöª`©P¥|§ó¦³¬D¾Ô©Êªº·N¤j§Q¤T¦~©M10¦~´Á¤½¶Å¼Ð°â.¹L¥h´X­Ó¤ë§ë¸êªÌ¤@ª½»·Â÷·N¤j§Q¸ûªø´Á¤½¶Å,¦]¾á¤ß¸gÀÙ©ñ½w¤ÎÄY­Vªº´î¤ä©M¼Wµ|¤è®×±N¨Ï·N¤j§Q«ÜÃø¬°¨äÃe¤jªº¤½¦@¶Å°È¿Ä¸ê.
•        ©P¥|·N¤j§Q¥²¶·±q¥þ²y§ë¸êªÌ¨º¸Ì§l¤Þ©ô²±ªº»Ý¨D,¤~¯à¨Ï10¦~´Á¤½¶Å¦¬¯q²v§C©ó7%¤ô·Ç,¥«³õ¾á¤ß¦¬¯q²v¶W¹L7%ªº±¡ªp¥i¯àÃø¥H¬°Ä~.§Y¨Ï¤½¶Å¦¬¯q²v§C©ó7%,¥æ©ö°ÓºÙ,¤@¨â¦¸¤£¿ùªº¤½¶Å¼Ð°â¤]¤£¯à¸Ñ¨M¼Ú¶Å¦M¾÷.³o¤@¦M¾÷¤w­¢¨Ï§Æþ¡B·Rº¸Äõ©M¸²µå¤ú´M¨Dºò«æ±Ï§U.
¬ü°ê¶Å¥«        •        ¬ü°ê¤½¶Å¤Wº¦¡A±À°Ê30¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v³Ð¤C©P¨Ó³Ì¤j¤U¶^¡A¥Ñ©ó¾á¤ß¼Ú¬w°]¬F¶Ã§½±N·l¤Î¥þ²y¸gÀÙ´_µd¡A§ë¸êªÌÂà¦V¬ü°ê¤½¶ÅÁ×ÀI¡C¬ü°ê¬F©²¶Å¨é¤Wº¦¡A¦¹«e¼Ú¬w¥¡¦æºÙ¨ä¸ê²£­t¶Å³W¼Ò¤É¦Ü³Ð¬ö¿ý¤ô·Ç¡A¥¡¦æ¦b¤W©P¦V»È¦æ·~¤jÁ|©ñ¶U¡A¥H½T«O¦a°Ï¶Å°È¦M¾÷´Á¶¡«H¶U¸êª÷¬y³q¡C¸q¤j§Q¶g¥|±Nµo¦æ¦h¹F85»õ¼Ú¤¸¡]111»õ¬ü¤¸¡^©ó2014-2022¦~¨ì´Áªº¤½¶Å¡A³o¤]«P¨Ï¬ü°ê¤½¶Å¨«°ª¡CªÑ¥«¤U¶^¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¶S¦Üªñ¤@¦~¨Ó³Ì§C¤ô·Ç
•        ¾Ú´^³Õ¶Å¨é¥æ©ö³ø»ù¡A30¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v¦b¯Ã¬ù·í¦a®É¶¡¤U¤È5:01¤U®À11­Ó°òÂI¦Ü2.92%¡A¤@«×¤j¶^14­Ó°òÂI¦Ü2.90%¡A¬°11¤ë9¤é¥H¨Ó³Ì¤j½L¤¤¤U¶^¡C´Þ§Q²v¶g¤T¤@«×¤É¦Ü3.04%¡C²¼­±§Q²v¬°3.125%¡B©w©ó2041¦~11¤ë¥÷¨ì´Áªº¤½¶Å»ù®æ¤Wº¦2 7/32¡A§Y¨C1,000¬ü¤¸­±­È¬°22.19¬ü¤¸¡A¦Ü104 2/32¡C¤Q¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v¤U¶^9­Ó°òÂI¦Ü1.92%¡A¨â¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v¤U¶^2­Ó°òÂI¦Ü0.27%¡C¼Ð´¶500«ü¼Æ¤U¶^1.3%¡A°±¤î¤­¤Ñ¨Ó¤É¶Õ¡A¦¹«e¼Ú¬w¥¡¦æºÙ¨ä¸ê²£­t¶Å³W¼Ò¼W¥[¡C¼Ú¤¸Ä²¤Î1.2912¬ü¤¸¡A¬°1¤ë11¤é¥H¨Ó³Ì®z¤ô·Ç¡C

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

Rank: 8Rank: 8

2#
µoªí©ó 2011-12-31 18:07:55 |¥u¬Ý¸Ó§@ªÌ.....¸ü¤J¥þ³¡¹Ï¤ù ¥ÎLINE¶Ç°e . ¤À¨É¨ìFB
¶g¥|¥«³õ¦æ±¡                 ¹Dã´µ«ü¼Æ        ¼Ð·Ç´¶º¸        ¯Ç´µ¹F§J        ­Û´°ª÷¿Ä         ¤W®üA«ü¼Æ        ¤é¸g«ü¼Æ        ùڥͫü¼Æ
        ³Ì°ª        12,293.96        1,263.54        2,614.87        5,566.77        2,285.84        8,404.89        18,409.12
        ³Ì§C        12,152.09        1,249.75        2,593.04        5,496.87        2,259.77        8,330.87        18,293.81
        ¦¬½L        12,287.04        1,263.02        2,613.74        5,566.77        2,277.03        8,398.89        18,397.92
        ¤É/¶^        135.63        13.38        23.76        59.37        3.73        -24.73        -120.75
        ¤É/¶^ %        1.12%        1.07%        0.92%        1.08%        0.16%        -0.29%        -0.65%
                 ¼Úù§I¬ü¤¸        ¬ü¤¸§I¤é¶ê        ­^Âé§I¬ü¤¸        ¬ü¤¸§I·ç­¦        ¿D¹ô§I¬ü¤¸        ¯Ã¹ô§I¬ü¤¸        ¬ü¤¸§I¥[¹ô
        ³Ì°ª        1.2964        77.98        1.5475        0.9469        1.0145        0.7718        1.0268
        ³Ì§C        1.2858        77.61        1.5363        0.9399        1.0046        0.7654        1.0203
        ¦¬½L        1.2959        77.61        1.5416        0.9399        1.0139        0.7716        1.0210
                 ¬ü°ê10¦~¤½¶Å        ¬ü°ê­ìªo        °Ó«~«ü¼Æ        ­Û´°ª÷        ­^Âé§I¤é¶ê        ¼Úù§I¤é¶ê        ¼Úù§I­^Âé
        ³Ì°ª        101-01/32        99.92        305.81        1561.45        120.56        100.92        0.8421
        ³Ì§C        100-17/32        98.30        302.93        1522.65        119.49        100.06        0.8351
        ¦¬½L        100-29/32        99.68        304.55        1546.65        119.64        100.57        0.8405
        ¤É/¶^        1.90%        (¦¬¯q²v)        0.32        -0.94        -8.75                           


¥«³õµJÂI        ¬ü°ê³Ò¤u³¡¤½¥¬¡A12¤ë24¤é·í©P­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ¼W¥[1.5¸U¦Ü38.1¸U¡Q¹w´Á¬°¼W¥[8,000¤H¡C12¤ë17¤é·í©P«ùÄò¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ¼W¥[3.4¸U¦Ü3,601,000¤H¡C12¤ë17¤é·í©P­º¦¸¥Ó½Ð¥¢·~±ÏÀÙ¤H¼Æ±q36.4¸U­×¥¿¦Ü36.6¸U¡C
        ¬ü°ê11¤ë¥÷«Ý§¹¦¨©Ð«Î¾P°â¤É7.3%¦Ü¥h¦~4¤ë°ª¦ì¡A³Ó¥«³õ¹w´Á¤W¤É1.5%¡C
        ¬ü°ê12¤ë¥÷ªÛ¥[­ô±ÄÁʸg²z«ü¼Æ»´·L¤U¶^¦Ü62.5¡A¦ý¶^´T¤Ö¹L¹w´Á¡A¥«³õ­ì¥ý¹w®Æ¼Æ¾Ú¶^¦Ü61¤ô¥­¡C¦Ó11¤ë¥÷ªÛ ¥[­ô±ÄÁʸg²z«ü¼Æ¬°62.6¡C
¼Ú¬ü
¬F¸g­n»D        ¼Ú¬w¶×¥«¤È½L¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¶^¦Ü2010¦~9¤ë¥H¨Óªº³Ì§C¤ô¥­¡A¦]·N¤j§Q2011¦~³Ì«á¤@¦¸°ê¶Å©ç½æµ²ªG¨Ã¨S¦³¨º»ò¥X¦â¡A¦Ó¥B¦~©³¸êª÷«ùÄò¬y¤J¬ü¤¸¤]¹ï¬ü¤¸ºc¦¨¤ä¼µ¡C¼Ú¤¸§I¬ü¤¸½L¤¤¶^¦Ü1.2858¬ü¤¸¡A©µÄò¤F©P¤Tªº¶^¶Õ¡C¼Ú¤¸§IÁ×ÀI³f¹ô·ç¤hªk­¦©M¤é¶ê¤]¾D¹J¥´À»¡A§I¤é¶ê³Ð¤U10¦~·s§C¡C·N¤j§Qµo¶Å¦¨¥»²¤¦³¤U­°¡A¦ý¸Ó°ê°]¬F³¡¶È¦¨¥\µo¦æ¤F70.17»õ¼Ú¤¸°ê¶Å¡A¦Ó­p¹º³Ì°ªµo¦æ³W¼Ò¬°85»õ¼Ú¤¸¡C³o¥O³¡¤À¥«³õ¤H¤h·P¨ì¥¢±æ¡A¥L­Ì¦¹«e¹w´Á©P¥|ªº©ç½æ±N­«²{¬Q¤éµu´Á°ê¶Å©ç½æªº½÷·×±¡´º¡C¦b¬Q¤éªº©ç½æ¤¤¡A·N¤j§Q6­Ó¤ë´Á°ê¶Åªº¿Ä¸ê¦¨¥»´î¥b¡C
        ¼Ú¤¸°Ï11¤ëM3³f¹ô¨ÑÀ³¶q¸û¤W¦~¦P´Á¼W2.0%¡Q¹w´Á¬°¼W2.5%¡C¼Ú¤¸°Ï9¤ë¦Ü11¤ë¤T­Ó¤ë¥­§¡M3³f¹ô¨ÑÀ³¶q¼W2.5%¡Q¹w´Á¼W2.7%¡C©ó10¤ëM3³f¹ô¨ÑÀ³¶q¸û¤W¦~¦P´Á¼W2.6%¡A8¤ë¦Ü10¤ë¤T­Ó¤ë¥­§¡M3³f¹ô¨ÑÀ³¶q¼W2.8%¡C
        ·N¤j§Qµo¦æ25.38»õ¼Ú¤¸2014¦~11¤ë¨ì´Á°ê®w¶Å¨é¡A¦¬¯q²v5.62%¡A§ë¼Ð­¿¼Æ1.36­¿¡C¥tµo¦æ25»õ¼Ú¤¸2022¦~3¤ë¨ì´Á°ê¶Å¡A¦¬¯q²v6.98%¡A§ë¼Ð­¿¼Æ1.36­¿¡A¥H¤Îµo¦æ11.76»õ¼Ú¤¸2021¦~9¤ë¨ì´Á°ê¶Å¡A¦¬¯q²v6.70%¡A§ë¼Ð­¿¼Æ1.58¡C·N¤j§Q°ê¶Å©ç½æ2014©M2022¦~¨ì´Á°ê¶Å¦¬¯q²v§C©ó¦¹«e©ç½æ¤ô¥­¡C·N¤j§Q¤µ¦¸¦@­pµo¦æ70.17»õ¼Ú¤¸°ê¶Å¡A¦¹«e­p¹º¬°50»õ¦Ü85»õ¼Ú¤¸¡C
¨È
¤Ó
¬F¸g­n»D        ¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¸ß»ù¨t²Î¦¬½LÄ~Äò¤p´T¤Ï¼u¡A¦¬½L¦A«×¤É¯}6.32Ãö¤f¡A¦ý¾ãÅé³B©ó½L¾ã¡C®É­È¦~¥½¡A¥«³õ¥æ§ë·Nº@¹è²H¡Aµu½u¶×»ù©Îºû«ù°Ï¶¡¾_Àú¡C©x¤è¤½¥¬ªº¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ô¤¤¶¡»ù³ø¦b6.3157¡A28¤é¬°6.3146¡F¤H¥Á¹ô¦b¸ß»ù¥æ©ö¨t²Î¤¤³Ì²×¦¬³ø6.3192¡A28¤é¬°6.3212¡C¥æ©ö­û«ü¥X¡A°²¤é«e¦Z¡A¥þ²y¥«³õ¥æ©ö¼ö±¡³£¤£°ª¡A¾É­P¥«³õ¬y°Ê©Ê¤£¨Î¡A¤@¨Ç°¸µoªº¥æ©ö·|¥[¤j¶×²vªºªi°Ê´T«×¡C¹w­p©ú¦~¤H¥Á¹ô¤´·|¤É­È¡A¥u¬O´T«×·|¤p¤@¨Ç¡A2%¥ª¥k¬O¥Ø«e¾÷ºc¤ñ¸û»{¥iªº¥D¬y¹w´Á¡C
        ¥xÆWºû«ù§Q²v¤£ÅÜ¡A²Å¦X¥«³õ¹w´Á¡A°ò·Ç­«¶K²{²vºû«ù¦b1875%¡A¾á«O©ñ´Ú¿Ä³q§Q²v2.25%¡Aµu´Á¿Ä³q§Q²v4.125%.
        «nÁú²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¸g©u¸`©Ê¦]¯À½Õ¾ã«á¡A11¤ë¥÷¤u·~²£­ÈÀô¤ñ¤U­°0.4%¡F²Å¦X¹w´Á¡C¸g­×¥¿«áªº10¤ë¥÷¤u·~²£­ÈÀô¤ñ¤U­°0.6%¡C11¤ë¥÷¤u·~²£­È¦P¤ñ¼Wªø5.6%¹w­p¼W´T¬°6%¡C10¤ë¥÷¤u·~²£­È¦P¤ñ¼Wªø6.3%¡C
¬ü°êªÑ¥«        •        ¬ü°êªÑ¥«©P¥|¦¬º¦,¼Ð´¶500«ü¼Æ¦b2011¦~­Ë¼Æ²Ä¤G­Ó¥æ©ö¤é¤É¦Ü¥h¦~¦¬½L¦ì¤§¤W,¨ü§U¤_³Ì·sªº¬ü°ê¸gÀÙ¼ÖÆ[¸ñ¶H.¼Ð´¶500«ü¼Æ¤É¦Ü²¤°ª©ó200¤é²¾°Ê§¡½uªº¤ô¥­,200¤é²¾°Ê§¡½u¬O¥«³õªø´Á°Ê¯àªºÃöÁä«ü¼Ð,¦ý¦¨¥æ²HÀR¾É­Pªi´T¼W¤j,¥Oº¦¶Õªº¥i«H«×­°§C.
•        ¼Ú¶Å¦M¾÷¬O2011¦~§ë¸êªÌªº¥D­n¾á¼~.·N¤j§Qªø´Á¤½¶Å¼Ð°âµ²ªG³ß¼~°Ñ¥b¬OÅã¥Ü¶Å¥«¤´µM¾á¼~¼Ú¤¸°Ï±¡ªpªº¤S¤@¸ñ¶H.¥«³õ¦¨¥æ²M²H,µ¹¬ü°ê§ë¸êªÌ¯d¤Uªº°ß¤@¤@µ·Äa©À¬O¼Ð´¶500«ü¼Æ2011¦~¯à§_¦¬¦b¥­½L¤§¤W.¦~¤º¨´¤µ¸Ó«ü¼Æ¤W´­0.4%,¬O¦Û1970¦~¥H¨Ó³Ì±µªñ¦~«×¦¬¥­ªº¤ô¥­.
•        ¹Dã¤u·~«ü¼Æ¦¬°ª135.63ÂI,©Î1.12%,¦Ü12,287.04ÂI;¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ¦¬º¦13.38ÂI,©Î1.07%,¦Ü1,263.02ÂI.Nasdaq«ü¼Æ¤W´­23.76ÂI,©Î0.92%,¦Ü2,613.74ÂI.»È¦æ©M°Ó«~¬ÛÃöÃþªÑº¦´T³Ì¤j,¬Q¤é¤j¶^.¼¯®Ú¤j³q «l´­2.4%,³ø33.42¬ü¤¸.¼Ð´¶ª÷¿Ä«ü¼ÆÃk¤É1.6%.¸ê¥»°Ó«~ÃþªÑ¤]¦¬º¦1.3%.¹D«ü¦¨¥÷ªÑ¥d¯S©¼°Ç ¤W´­1.4%,³ø90.58¬ü¤¸.¬ü°ê¾T·~ ¤W´­1.3%,³ø8.63¬ü¤¸.
•        ·N¤j§Q¤½¶Å¦¬¯q²v©P¥|¦^¸¨,¤§«e¸Ó°ê¶i¦æ¤½¶Å¼Ð°â.¼Ú¤¸§I¬ü¤¸«d´î¶^´T,¦b²M²H¥æ§ë¤¤±q15­Ó¤ë§C¦ì¤Ï¼u,¤§«áªÑ¥«ÂX¤jº¦´T.¦ý10¦~´Á·N¤j§Q¤½¶Å¦¬¯q²v¤´±r«Þ¦b7%ªþªñ,¥«³õ±N¸Ó¤ô·Çµø¬°¹ï¸Ó°ê¤½¶Å¦MÀIªº¤ô¥­.¬ü°ê11¤ë¦¨«Î«Ý§¹¦¨¾P°â¤É¦Ü¤@¦~¥b°ª¦ì,´£¨Ñ§ó¦hªº¼Ó¥«´_µd¸ñ¶H.¸Ó¼Æ¾Ú±À°Ê¹D«ü©Ð«Î«Ø¿v°Ó«ü¼ÆÃk¤É4.3%.
•        ¥t¥~,¬ü°ê12¤ë¤¤¦è³¡¦a°Ï»s³y·~¬¡°Ê«O«ù¼Wªø,»ù®æ©M´N·~¤À¶µ«ü¼ÐÃk¤É,ºÉºÞ¥Í²£¤À¶µ«ü¼Ð¤p´T¦^¸¨.¤£¹L,¤W©Pªì½Ð¥¢·~ª÷¤H¤f¼W´T¶W¹w´Á,´yø¤F¤@´T¥O¤H³ß¼~°Ñ¥bªº´N·~¥«³õ¹Ïµe,¦ý§ë¸êªÌªí¥Ü,ªì½Ð¥¢·~ª÷¤H¤fªºÁͶդ´¬°´î¤Ö.¥]¬A¼Ó¥«¼Æ¾Ú¦b¤ºªºªñ´Á¸gÀټƾڦh¼Æ¥¿­±,¬°ªÑ¥«¹L¥h¤@­Ó¤ëªºº¦¶Õ§U¤O,¨Ã¾d©T¦³Ãö¸gÀÙ¦¨ªø¥¿¦b¿n»E°Ê¯àªºÆ[ÂI.¥«³õ­±Á{ªº¤U¤@­Ó¸gÀټƾڤ譱ªº­«¤j¦ÒÅç¬O¤U©P±N¤½¥¬ªº12¤ë«D¹A´N·~³ø§i.
•        ¦~¤º¨´¤µ,¹D«ü¤W´­6.1%,¼Ð´¶500«ü¼Æ¤W´­0.4%,Nasdaq«ü¼Æ¶^1.5%.¦b½u¹s°â°Ó¨È°¨»¹ ªÑ»ù¤U¶^0.02%,³ø173.86¬ü¤¸.°ª²±ºÙ,¸Ó¤½¥q·í«e²Ä¥|©uªº¾P°â¼Wªø¥i¯à¤£¤Î¹w´Á.Diamond Foods Inc ªÑ»ù«æ¤É7.2%,³ø31.51¬ü¤¸,¤§«e¬ü°ê°ê®a¼s¼½¤½¥q°Ó·~·s»D¥x(CNBC)³ø¾ÉºÙ,¥«³õ¶Ç¨¥ª¾¦W§ë¸ê¤HDavid Einhorn¥i¯à¹ï¸Ó¤½¥q¦³¿³½ì.¯Ã¬ùÃÒ¥æ©Ò¡B¬ü°êÃÒ¥æ©Ò©MNasdaq¥«³õªºÁ`¦¨¥æ¶q¬°¬ù41.6»õªÑ,»·§C©ó79»õªÑªº¤µ¦~¤é¦¨¥æ§¡­È.¯Ã¬ùÃÒ¥æ©Òº¦¶^ªÑ®a¼Æ¤§¤ñ¬°¬ù4:1,Nasdaq¥«³õ¬°¹O2:1.
¬ü°ê¶×¥«        •        ¼Ú¤¸§I¬ü¤¸©P¥|¤p´T¤W¤É,±q15­Ó¤ë§C¦ì¤Ï¼u,¦]¥æ©ö°Ó¦^¸ÉªÅÀY,¦¹¼Ò¦¡¦ü¥G¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë±N­«ºt,¦]¹ï¼Ú¤¸°ÏÅé½èªº¼~¼{«ùÄò.¼Ú¤¸´¿¶^¯}1.29¬ü¤¸,¬°15­Ó¤ë¨Ó­º¨£,¤§«á¼Ú¤¸¤p´T¦^¤É.¤£¹L¥æ©ö°Ó»¡,¼Ú¤¸¤É¶Õ¨üªÅÀY¦^¸É±a°Ê,¥B¹ï¼Ú·ù17°ê¥¼¨Óªº¤£½T©w«ùÄò,±N¥i¯àÄ~ÄòÀ£§C¼Ú¤¸¦Ü©ú¦~²Ä¤@©u¤Î¥H«á.
•        ¦ý¥æ©ö°Ó»¡,¼Ú¤¸¥i¯à¦b²Ä¤@©uÄ~Äò¤U·Æ,¯S§O¬O¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¼Ú¬w°ê®a±N¶Å°È®i´Á,¼Ú¤¸±N©ÓÀ£.ºÉºÞ©P¥|¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¤Wº¦,¦Ü1.2945¬ü¤¸,¦ý¸û¤é¤º§C¦ì1.2856¬Û®t¤£¨¬0.01¬ü¤¸,1.2856¬ü¤¸¬°2010¦~9¤ë¨Ó³Ì§C¦ì.¦Ó¥B¤ÀªR®vºÙ,¨S¦³¥æ©ö°Ó¹ï¼Ú¤¸«Ü§Ö¤Wº¦¤U¤jªº©ãµù.
•        ©ú¦~1¤ëªì¥«³õ¤W³\¦h¤H¥i¯à·|¤j¶q´î¤Ö¦b¼Ú¤¸¤è­±ªºÃnÀI,¦]¦¹¥Ø«e¸û¬°¬¡ÅDªº¥æ©ö­û¦Ò¼{¥ý¦æ¤@¨B.¹ï·N¤j§Q¿Ä¸ê»Ý¨Dªº¾á¼~©ì²Ö¥«³õ.·N¤j§Q10¦~´Á¤½¶Å¼Ð°âªº±o¼Ð§Q²v±µªñ7%.¥æ©ö°Óªí¥Ü,³oÁöµM§C©ó«e¦¸¼Ð°â¤¤³Ð¤Uªº¼Ú¤¸°Ý¥@¥H¨Ó¬ö¿ý°ª¦ì,¦ý¹ï©ó¤@­Ó­±Á{¸gÀÙ¦¨ªø©ñ½w¡B¦P®ÉÁÙ­n¦b2012¦~³q¹Lµo¶ÅÄw¸ê4,500»õ¼Ú¤¸ªº°ê®a¨Ó»¡,ÁÙ¬O¹L°ª¤F.
•        ¥æ©ö°ÓºÙ,µo¶Å«á¼Ú¬w¥¡¦æ¦b¤G¯Å¥«³õ»á¬°¬¡ÅD,¶R¶i¤Ö¶q·N¤j§Q¤½¶Å,¨Ã¸ß°Ý¦è¯Z¤ú¤½¶Åªº»ù®æ--¨â°ê¤½¶Å»ù®æ§¡¤Wº¦,¦¬¯q²v(´Þ§Q²v)²æÂ÷½L¤¤°ªÂI.¤ÀªR®vªí¥Ü,¼Ú¤¸¦³®Ä¶^¯}1.30¬ü¤¸,·N¨ýµÛ³o¤@¤ô·Ç±N¦¨¬°§Þ³Nªý¤O¦ì,³\¦h¥æ©ö­û¹w´Á¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¼Ú¤¸±N¶^¦V1.25¬ü¤¸.¼Ú¤¸/¤é¶ê¥ç³sÄò²Ä¤G¤éIJ¤Î10¦~§CÂI,³Ì·s³ø100.49¤é¶ê,¤é¤º¤U¶^0.29%.
•        ¬ü¤¸/¤é¶ê¶^0.37%³ø77.620¤é¶ê,­^Âé/¬ü¤¸¶^0.3%¦Ü1.5404¬ü¤¸.¼Ú¬w¥¡¦æ(ECB)©P¤T¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü,¼Ú¤¸°Ï»È¦æ·~ªÌ¦b¥¡¦æªº¦s´Ú¹F¨ì¤F³Ð¬ö¿ýªº4,520»õ¼Ú¤¸,ªí©ú»È¦æ·~¤´¹ï¦P·~¶¡ªº©î­É©êÂÔ·VºA«×.¼Æ¾Ú¤½¥¬«á¼Ú¤¸¶}©l¤j´T¤U·Æ.´N¦b¼Æ¤é«e,¼Ú¬w¥¡¦æ­è­è¦V»È¦æ·~ªÌ´£¨Ñ±Nªñ5,000»õ¼Ú¤¸ªº¤T¦~´Á§C®§¶U´Ú,¦®¦b«P¶i©ñ¶U.
¬ü°ê¶Å¥«        •        ¬ü°ê¤½¶Å²Ä¤T¤Ñ¨«°ª¡A±À°Ê°ò·Ç¤Q¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v¶Z³Ð¬ö¿ý§CÂI¤£¨ì0.25­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A§ë¸êªÌ¾á¤ß¼Ú¶Å¦M¾÷±N·l¤Î¥þ²y¦¨ªø¡C30¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v¶^¦Ü¤@©P§CÂI¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸¶S¦Ü15­Ó¤ë¨Ó³Ì®z¤ô·Ç¡A¸q¤j§Q¶Å¨é´Þ§Q²vÃk¤É¡C¸q¤j§Q·sµo°ê¶ÅÃB§C©ó¨ä³Ì°ª¥Ø¼Ð¡AÅã¥Ü¥X¸Ó¦a°Ï¿Ä¸ê¤è­±ªº§xÃø¡C¬ü°ê¤½¶Å¥ý«e¤U¶^¡A·í®É¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê¸gÀÙ¦b¼W±j
•        ¤Q¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v¦b¯Ã¬ù·í¦a®É¶¡¤U¤È5ÂI¤U¶^2­Ó°òÂI¦Ü1.90%¡C¥ý«e¤@«×¤É¦Ü1.94%¡C²¼­±§Q²v¬°2%¡B©w©ó2021¦~11¤ë¥÷¨ì´Áªº¤½¶Å»ù®æ¤Wº¦5/32¡A§Y¨C1,000¬ü¤¸­±­È¬°1.56¬ü¤¸¡A¦Ü100 29/32¡C´Þ§Q²v¦b9¤ë23¤é¶^¦Ü³Ð¬ö¿ý§CÂI1.67%¡C30¦~´Á¤½¶Å´Þ§Q²v¤U¶^2­Ó°òÂI¦Ü2.90%¡A¦¹«e¤@«×¤Wº¦¦h¹F2­Ó°òÂI¦Ü2.94%¡C´Þ§Q²v¤@«×IJ¤Î2.89%¡A¬°12¤ë20¤é¥H¨Ó³Ì§C¡C

¨Ï¥Î¹D¨ã Á|³ø

2home¯¸¤º·j´M



¦^ÂСG¥«³õ¦æ±¡

±z»Ý­nµn¿ý«á¤~¥i¥H¦^©« µn¿ý | µù¥U¦¨·|­û

Archiver|¤â¾÷ª©|2home ¥´³y®çªá·½

GMT+8, 2024-11-22 14:15 , Processed in 0.039837 second(s), 10 queries
§K³dÁn©ú:2homeºô¯¸¬O¥H§Y®É¤W¶Ç¯d¨¥ªº¤è¦¡¹B§@¡A¤@¤Á¯d¨¥¤º®e¥u¥Nªíµo¨¥ªÌ­Ó¤H·N¨£¡A«D¥»ºô¯¸¤§¥ß³õ¡A2homeºô¯¸¹ï©Ò¦³¯d¨¥ªº¯u¹ê©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¥ß³õµ¥¡A¤£­t¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C .

¦^³»³¡