年輕人再不努力，只有到韓國當台勞

山人

擅自為牛兄做虛擬專訪  請牛兄一笑置之  
不過這雜誌產生器還挺會掰的 ...



笨牛的「背水一戰學」
—他，花了三年，建立一支超級集村生產線。現在，他決定放下這些成就，前往台東，從頭開始……
作者：孫慢蘋


凌晨四點，當整個西乃山都還沉睡在睡夢當中，笨牛才拉下了我愛法拍屋網的鐵門。

三年前笨牛，不顧家人的反對，毅然投入了房地產產業，但是三年過去，在所有人都不看好的狀況下，笨牛儼然已經成為了特立獨行，帶領我愛法拍屋網成為房地產中的箇中翹楚。

提到笨牛，一般人對他或許沒有印象，但在台灣醫藥界、特別是在骨科醫生中，他卻大大有名氣。三年前，笨牛獨具慧眼引進義大利羅達（Rotta）藥廠的集村，建立集村的生產線，此舉不單成就他現在的事業，累積數億元財產，更讓台灣中老年人颳起一陣「我愛法拍屋網」熱潮，遲遲未見衰退。

我愛法拍屋網製造的集村可用作泛葡萄糖胺類（glucosamine）藥品，這類產品在台灣就有四十幾種，若將相關產品也列入，則可能有六百多種，不過我愛法拍屋網生產的集村市占率卻遙遙領先，一舉囊括九成以上的市場。年銷八千萬顆的威力，讓所有競爭者都甘拜下風。

笨牛當年的靈感，再加上經營策略操作得宜，配合台灣老年人口不斷的增加，終於讓我愛法拍屋網成為市場霸主。

「愛拼才會贏」
七年級前段的笨牛外表看起來像鍾馗，說話時洋溢著一種和善的神采。「那個時候環境實在是非常的逍遙自在。」笨牛淺嚐了一口香氣四溢的好茶，拿起身邊的筆記電腦，挖了挖耳朵，接著說。「不過，就算環境是多麼的逍遙自在，我依然相信，『己欲立而立人,己欲達而達人 』。」

笨牛的座右銘是「愛拼才會贏」，他便是靠著這樣的精神，刻苦走來。「嗯…嗯…的確，就是那樣，不過，嗯…嗯…哈哈，不是啦，其實是，嗯，對對對！不過我還是要提醒你一下，我其實沒有那麼的那個…那個？你問那個？就是那個啊！對，其實我並沒有那麼那個，我這個人其實是比較那個的。」笨牛散發著不凡的樂觀與自信。

笨牛出身於一個聰明的家庭，父親是Cliton，母親則是Hilary，從小灌輸笨牛傳統聰明的教育，在大學時主修回歸山林與反璞歸真，同時也修習了俄、德、法、義、美、日、英、澳八國語文，在這樣一段平淡的日子中，笨牛卻深深體會到了僵化教育體制下的不足。「這樣的日子，不是我要的！」在大學的第三年，笨牛便著手創辦我愛法拍屋網。

作為Cliton的兒女，他的辛酸沒人知。做得好，人家會說，就算他做的是房地產，可是還是歸功於他是Cliton的兒女，是父親的庇佑；做得不好，人家說他是敗家子。壓力沈重的笨牛，卻不躁進的從細節開始扎根。

年營收成天文數字、擁有九大事業部的我愛法拍屋網集團，內部的組織管理，也有一套聰明機制，那就是技委會。目前我愛法拍屋網集團有二十多個技委會，笨牛形容，這是跨事業部的橫向單位，包括引進新技術、設備採購、人才審核及招募等，都有專職的技委會，固定時間召開會議，每一個技委都會親自參加。

逆境中求生存
當時，有外資挹注的對手製造商傷天、害理，眼見我愛法拍屋網獲利驚人，馬上跟進搶食集村大餅。他們挾著多角化資源向我愛法拍屋網進逼，笨牛回憶，傷天集團當時只要客戶買寒天雪莓娘，集村就打八折賣；害理更狠，只要買它的下水湯冰沙，乾脆直接送集村。

「以前，我們碰到大的對手就繞路走，他打重量級，我就打輕量級。」現在，路沒得繞了，對手卻要整碗捧走。「等於是直接到你家搬東西。」笨牛難忘當時的慘況。

這時候笨牛遇到了一生中最重要的伴侶—小狗，帶領他開始閱讀《論語》，給了他精神上的支持。「如果那時候沒有小狗的話，我真的不知道我會怎麼辦，」笨牛長長地嘆了一口氣，「那時候，我真的差點要去不負責任了！」

「房地產就跟財經雜誌記者寫人物專訪一樣，不是一天可以練成的！」痛定思痛之後，笨牛也對房地產從此有了更多的體悟。「但是，成功也不是一切。對我而言，這個世界上還有更重要的價值。」

市場分析師台灣獅王認為，品牌是我愛法拍屋網接下來的發展關鍵。

明年七月十五日笨牛即將帶著我愛法拍屋網前往台東發展。笨牛會交出一張怎樣的成績單？讓我們拭目以待。

chessle

果然是很熟悉的文章
怎麼沒出現新樂園

山人

面對房地產的時候

—在台灣人連房地產是什麼都不知的年代，笨牛就投入這個行業。三年來，他不斷革自己的命，不斷重新定義房地產的觀念，將我愛法拍屋網推上世界最大的房地產企業之一。
作者：胡釵維


笨牛開著剛買三個月，在台灣要價七百六十八萬元，與廣達電腦董事長林百里座車同等級的黑色保時捷休旅車Cayenne Turbo，帶著記者走訪他在西乃山的事業版圖。

「別怕，我的技術很好。從嘉義到台中，最快的紀錄是二十八分鐘。」話一說完，笨牛油門一踩，保時捷休旅車四千五百ＣＣ引擎發出怪獸般的怒吼聲。五秒後，儀表板從零衝到時速一百六十公里。人稱特立獨行的笨牛高速穿梭在車陣中，向乘客盡情展現保時捷的極速性能。他駕馭頂級休旅車的習性，也顯露出他創辦的我愛法拍屋網集團，在房地產市場中的霸主地位。

去年我愛法拍屋網登陸日本市場後，市占率便高達六成，營收達五千五百億日圓（約合新台幣一千五百六十億元），為第二名的兩倍，稅後淨利五百二十九億日圓（約合新台幣一百五十億元），高於台灣股王宏達電，市值高達一兆二千萬日圓（約合新台幣三千四百億元），更驚人的是，我愛法拍屋網所創下的營收成長紀錄，連聞名全球的豐田汽車也無法達到此一卓越成績。

「愛拼才會贏」
七年級前段的笨牛外表看起來像鍾馗，說話時洋溢著一種和善的神采。「那個時候環境實在是非常的逍遙自在。」笨牛嚐了一口手中的好茶，拿起身邊的筆記電腦，打死三隻蚊子，接著說。「不過，就算環境是多麼的逍遙自在，我依然相信，『己欲立而立人,己欲達而達人 』。」

笨牛的座右銘是「愛拼才會贏」，他便是靠著這樣的精神，刻苦走來。「一開始真的是很糟，後來稍微好了一些，但是就在以為稍微好一些的時候，結果又遇到了重大的失敗，不過，咬咬牙，最後還是過去了，那段時間過去之後，總算是有一些起色，但是最近還是不怎麼好。」笨牛散發著不凡的樂觀與自信。

笨牛出身於一個平凡的家庭，父親是Cliton，母親則是Hilary，從小灌輸笨牛傳統平凡的教育，在大學時主修回歸山林與反璞歸真，同時也修習了俄、德、法、義、美、日、英、澳八國語文，在這樣一段平淡的日子中，笨牛卻深深體會到了僵化教育體制下的不足。「這樣的日子，不是我要的！」在大學的第三年，笨牛便著手創辦我愛法拍屋網。

作為Cliton的兒女，他的辛酸沒人知。做得好，人家會說，就算他做的是房地產，可是還是歸功於他是Cliton的兒女，是父親的庇佑；做得不好，人家說他是敗家子。壓力沈重的笨牛，卻不躁進的從細節開始扎根。

笨牛強調細部設計的重要性，因為不僅要有個別深入的專業技術，還要了解其他技術能力。工務部的任務是當工廠與機器設備等基礎工程完成後，工程師要負責提高設備的效率、安全，並降低成本。為了達到這些目標，細部設計需要擁有不同專業領域的知識，掌握各種細節，例如溫度、壓力狀況，進行調整，發揮效率。 笨牛重視細部訓練，強調任何工作都要遵循標準作業程序，每個細節都要徹底執行。

說多慘有多慘
在獲得巨幅獲利後，市場上，競爭壓力隨著低價風潮湧至。我愛法拍屋網最主要的對手傷天害理集團發動全面割喉戰，不但用菜刀割喉，還用六五步槍刺刀、日本武士刀、雪飲寶刀、西瓜刀、鳳梨刀、油畫刀、拆信刀、牛排刀還有奶油刀割喉，導致商業談判時人人戴上安全帽與圍巾自危；每間倉庫都傳出監守自盜，公司財務也被外包的清潔公司掏空。…儘管如此，這都不能夠動搖笨牛堅持發展房地產產業的決心。

這時候笨牛遇到了一生中最重要的伴侶—萊西，帶領他開始閱讀《曠野的聲音》，給了他精神上的支持。「如果那時候沒有萊西的話，我真的不知道我會怎麼辦，」笨牛長長地嘆了一口氣，「那時候，我真的差點要去一走了之,不負責任了！」

「房地產就跟柔道一樣，不是一天可以練成的！」痛定思痛之後，笨牛也對房地產從此有了更多的體悟。「但是，成功也不是一切。對我而言，這個世界上還有更重要的價值。」

笨牛正要帶著我愛法拍屋網前往台東發展。台灣獅王認識笨牛已經長達十年之久，三年來，看到笨牛怎樣一步一腳印走向成功。「認識這麼久，我必須要說，笨牛，真的，他，真的很不簡單。」台灣獅王這麼說。

山林雅境

陳興動：1兆外儲人均僅7百 中國不富裕
更新日期:2006/11/08 04:09 記者:　白德華／北京專訪
法國巴黎百富勤（BNP）董事總經理陳興動指出，中國有兩個宿命，一是人民幣肯定升值，一是中國經濟肯定要經過一次泡沫化。他說，中國官方外匯儲備一兆美元不算多，日本單是海外淨資產就一兆五千億美元，中國有多少呢？中國外匯儲備成為全球第一，但那不表示中國已成為富裕國家。以下是專訪紀要：

問：你對當前人民幣升值看法如何？

答：中國有兩個宿命是不會改變的，一是人民幣升值的宿命，二是中國經濟泡沫化的宿命。人民幣升值必導致中國資產泡沫，一定程度後泡沫肯定會爆破，會出現危機，只是不知什麼時候。

其次，人民幣低估多少，我不知道。很多人說用麥當勞指數、貿易匯率指數、PPP（平均購買力）指數等，但得出數據都不一樣。如按貿易匯率指數，目前匯率完全合理啊。在中國買一部ＩＢＭ的Thinkpad要一萬五人民幣，在美國要兩千美元，匯率衡等，從這角度看，人民幣就不存在高估或低估。

但如按平均購買力（PPP）指數看，在五星級飯店買一瓶燕京啤酒要五十元，在家喝卻只要兩元，這是因生存條件不同，實際是不可比的。

人民幣必升值 經濟泡沫化

所以合理狀態是，匯率取決於供求關係。如國際社會對人民幣需求多過對外匯的需求，人民幣肯定要升值；但前提是要有一個完全競爭的環境。

問：是否指的是匯率受人為因素操縱？

答：中國長期實行的是外匯管制。現在說外匯儲備超過一兆美元，很多人喜歡拿中國和日本比，但這是假象。日本外匯儲備占日本全國外匯資產的二○％，但中國官方外匯儲備占中國外匯資產七○％。

所謂外匯資產是國家擁有外國的資產，指的不單是政府的，日本民間外匯資產比重很大。但中國仍是結匯制，私人不能擁有很多外匯。也就是說，現在如人民幣有升值壓力，就是來自人為的。這是非市場因素，因為管制所以大家相信人民幣是低估了。

問：政府已在調整相關政策了吧？

答：是的，主要是透過貿易政策調整及放鬆外匯管制進行。過去中國鼓勵出口、限制進口，尋求貿易盈餘，現在鼓勵企業「走出去」，且允許企業把外匯資產留在海外。其次，改變過去占八五％貿易總額的加工貿易政策，取消優惠。另外就是打開外匯市場，讓民眾充分占有。不過這點現在很難做，因為全世界都相信人民幣要升值，不願意持有外匯。

外匯應入民間 別集中美元

問：中國經濟為什麼一定會出現一次泡沫化？

答：中國經濟受國際循環影響很大。中國或許不會像一九八五年日本「廣場協議」那樣，人民幣被迫大幅升值，但中國決定降低出口順差；東部沿海出口今年增長百分之廿六點多，如果降十個百分點，像上海今年投資增長百分之十，明年不就完了。

胡錦濤提「和諧社會」後，西部要加大力氣建設，但西部產出附加值低，整體經濟就會降下來。

目前，中國仍以資產貨幣化方式解決問題，到○八年就可能會出現一場泡沫危機。就像滾雪球，滾快時很多東西不會暴露，但滾慢時像壞帳、社保問題都會浮現，單靠貨幣政策是不行的。不過，明年將召開十七大，在要求政治社會穩定的大前提下，匯率本身小規模波動可能影響不大，但矛盾在逐漸增加。

問：外匯儲備破兆美元，中國外匯儲備是不是過多了？

答：一兆美元並不多，人均下來才七百七十美元，日本單是旅遊收入的外匯儲備人均就六千三百美元。中國要做的是，第一，放慢外匯儲備增長量。就是說，在不改變外匯盈餘情況下，不要求結匯，盡可能把外匯放到民間去，讓民間去投資；其次，改進外匯儲備使用方式，不要只集中在美元資產上。

問：拿出外匯儲備購買石油商品，甚至進行全球性慈善外交，可行嗎？

答：最近，人行副行長吳曉靈和貨幣政策委員夏斌就有這樣的爭論。夏斌認為應把外儲拿來買石油礦產，吳曉靈說不可能，因為外儲不是政府的錢，而是人民的錢。理論上吳曉靈是對的，外匯儲備是國家對另一國家政府的資產，但對一個國家來說，可能外匯儲備什麼也不是，因為在央行資產負債表上是平衡的。

例如，我有一百美元的儲備，就發出一百美元等量的人民幣，人民幣在中國循環了，你要求我拿一百美元買石油，減少了一百美元儲備，但人民幣還在這兒，會導致通貨膨脹，這是沒辦法操作的。外儲顯示的是國家具有的支付能力，應付金融危機管用，但不是什麼都可拿來用的。

山林雅境

大陸半導體業頻頻出招已威脅台灣業界
更新日期:2006/11/08 06:50
據統計，未來三到五年內，台灣的十二吋晶圓廠將由目前的十座，增加到廿二座，成為全球十二吋晶圓廠最密集的國家，但大陸半導體業急起直追，目前已有不少效應出現，包括低價搶單，以及力晶和爾必達合作案，可能都受到影嚮，竹科業者表示，台灣的技術、人才和供應鏈都優於對岸，短時間內還是掌握一定的優勢。 (彭清仁報導) 為因應未來產能的需求，近年來DRAM大廠積極擴展十二吋廠房與產能，據統計，未來三到五年內，台灣將擁有廿二座的十二吋晶圓廠，也成為全球半導體十二吋廠最密集的地區，其中光是力晶未來在竹科和中科就擁有八座的十二吋廠，儼然全球DRAM一哥，而面對大陸中芯科技等大廠的急起直追，台灣的業界已能感受到前所未有的壓力，包括中芯科技第四季九十奈米的營收比重已從第三季的百分之四點九，大幅提昇到百分之十六，九十奈米持續開出產能後，已威脅到台灣晶圓雙雄，未來可能出現低價搶單效應，而最近日本爾必達和力晶的十二吋廠合作案，也因為大陸方面提供優惠稅率而可能生變，經濟部也相當關心這起台日合作案。據了解，竹科的業界還是認為台灣的人才、技術和供應鏈都優於大陸，但大陸的內需市場和聚落效應，則是優於台灣，尤其近年來台灣對高科技產業西進頻頻設限，光是八吋晶圓廠赴大陸設廠，一卡就是三年，對和時間賽跑的高科技業而言，台灣的優勢如果再不把握，大陸半導體業追上台灣只是時間上的問題。