- 註冊時間
- 2007-11-3
- 最後登錄
- 2008-1-23
- 在線時間
- 0 小時
- 閱讀權限
- 20
- 積分
- 63
- 帖子
- 63
- 精華
- 0
- UID
- 4119
|
感謝 kevin 分享一篇文章
"求知若飢,虛心若愚" 頗有所感,倉促之我見.
"每個星期天晚上得走七哩的路,繞過大半個鎮 去印度教的 Hare
Krishna 神廟吃頓好料,我喜歡 Hare Krishna 神廟的好料。 "
相信此時的他,花再多的錢吃再好的料理,再也感受不到當時的滿足,即使是免費的.
我懷疑Jobs是否曾經再回去過Hare Krishna 神廟,嘗試去了解他們爲甚麼天天甘心這樣子,相信這種文化是蘊含著很深的學問.關於這點對於Jobs好像不是很重要,對他也起不了甚麼作用!(英文擺前面的是比較重要的),Jobs比較在意的是"每個星期天晚上得走七哩的路" 而非默默付出的Krishna 神廟裡煮給他吃的人.
"在那事件之前一年推出了我們
最棒的作品-麥金塔電腦( Macintosh),那時我才剛邁入三十歲;然後,
我被解僱了。 "
不是因為Macintosh而是LISA(Jobs以他的女朋友的名字命名的產品),是一個失敗的產品讓PC的龍頭老大從APPLE變成IBM及COMPAQ,此後APPLE一蹶不振.
"你的工作將佔掉你人生的一大部分,唯一真正獲得滿足的方法就是做你相信
是偉大的工作,而唯一做偉大工作的方法是 愛你所做的事( And the only
way to do great work is to love what you do )。 "
謀事在人成事在天,偉大的工作是,不是你想做就有,事實上我認為是不管做甚麼事,都把它做到自己滿意爽了為止,其他的就What will be, it will be. Just Let It be! "無為"也是吧!
"當醫生們用顯
微鏡看過那些細胞後,他們都哭了,因為那是非常少見的一種胰臟癌,可以
用手術治好。所以我接受了手術,康復了。(聽眾鼓掌) "
沒錢的人連得甚麼並都不知道就死了,"康復了" 這麼簡單的三個字看官們可知是多少醫生的時間納稅人的金錢還有Jobs動用了多少人際關係堆疊出來的!
"不要讓別人的意見淹沒了你內在的心聲。最重要的,擁有追隨自己內心與直
覺的勇氣,你的內心與直覺多少已經知道你真正想要成為什麼樣的人(have
the courage to follow your heart and intuition. They somehow
already know what you truly want to become),任何其他事物都是
次要的。(聽眾鼓掌) "
勇氣是讓你活下去的關鍵,能夠讓你面對自己,了解自己,關心自己,尊敬自己是向內非向外, 而能擁有追隨自己內心與直覺的不是勇氣而是智慧,智慧來自於定靜安慮得,
文章末之"求知若飢,虛心若愚(Stay Hungry , Stay Foolish)。 "
翻譯得不好, 虛,謙應該更貼切不過中文要對調 謙,虛 才是.
美國霸權心態隨處可見,相處了你就知道.成就偉大的工作背後往往有一群默默付出的人(如Hare Krishna 神廟),但是Jobs卻獨享光環.
我們對自己是用勇氣,群己關係是靠智慧,和老美正好相反,所以才有伊拉克戰爭的大笑話.及多少人,因為這個大笑話生離死別家破人亡.
口無遮攔的淺見,希望眾鄉親不吝賜教, |
|
|
|
|
|