賈伯斯的人生觀

陳青

STEVE JOBS 史蒂夫•賈伯斯
「死亡幾乎是生命創造的最好的一個東西，它是令生命變化的媒介，它能讓老舊的人事物讓位給新的。現在，所謂的『新』就是你們。但有一天，不會太久，你們也會逐漸變舊變老，的然後也被淘汰。我很抱歉我把這一切說得這麼戲劇化，但是這非常真實。你們的時間很有限，所以不要浪費時間活在別人的人生裡。」──2005年於史丹佛大學

"Death is very likely the single best invention of life. It's life's change agent; it clears out the old to make way for the new. Right now, the new is you. But someday, not too long from now, you will gradually become the old and be cleared away. Sorry to be so dramatic, but it's quite true. Your time is limited, so don't waste it living someone else's life." – Stanford University, 2005

陳青

ARNOLD SCHWARZENEGGER 阿諾•史瓦辛格
「只要記住一點，如果你把手插在口袋裡，你絕對沒辦法爬上成功的梯子。」──2009年於南加州大學

"Just remember, you can’t climb the ladder of success with your hands in your pockets." - University of Southern California, 2009