我和chatgpt 的談心記錄

nature4d

直覺上....

未來的許多人類, 會開始走向 AI 聊天, AI 算命, AI 占卜 與 請示, AI 僕人....

然後, 越來越多的人, 可能會去選擇.... AI 另一半.

nature4d

4D 杯杯 對於某些事, 會有障礙...

先前在職的年代, 不管是來自美國英國德國荷蘭....的白人 ( 包括亞洲的 馬來亞人, 日本或其他非華語國家的人 ), 跟他們全程用英語談工作, 聚餐聊天, 不論時間多久, 統統無礙.

後來的某次, 林口的 愛斯摩爾 ( 荷蘭知名廠商 )....想要找 杯杯 去幫他們負責廠內的一些設備.

好啦, 對方要求想要面試... 就去吧. ( 之前已經為某台大型設備, 長期奔波新竹與林口, 長達半年以上, 對方也知道本人的狀況 ).

----------------------------------------------------------------

結果.... 出現了一位主試者, 新加坡人....開始用英語問一些問題...

題一....  笑笑, 沒有回答.

題二....還是笑笑, 沒有回答.

題三, 題四, 題五.... 同樣.

對方問說 : 你能夠用英語跟人溝通嗎 ?

答案....也是笑笑, 沒有回答.

當然結局是.... 沒有錄取, 連條件都沒跟對方談.

講起來, 有兩個主要問題 -------------------

1. 面對以華語為主的國家 ( 的人民 ), 要用英語相互講話, 感覺過於彆扭.

2. 新竹林口每天奔波, 持續了半年多, 經常又塞車嚴重.... 除非萬不得以, 根本也不會想要去那麼遠的地方, 每天通勤塞車上班.

============================================

另外還有一個障礙, 就是....

沒有辦法對著機器 " 聊天 / 說話 ".

半世紀以來, 都跟 生人 講話....對著機器講, 也是很彆扭.

nature4d

ming0722 發表於 2023-2-24 11:53
我大舅子前年去谷哥面試, 聽他說也有類似的經驗.
只是差在主管是台灣人,
一堆的英語問題, 都笑笑沒答,
...

公司替它聘了一位私人家教。替他加強英語會話能力!

公司要求上班時間只能全英文溝通.

=============================================

英文的家教, 我是不用啦.

正式踏入社會的工作, 就是桃園市的一家美商工廠 ---> 幾百人得到癌症的那一家. ( 幸好只待了一年就離開, 而且不是最低階層的產線作業員 ).

當時, 就開始很努力的 K 英文 ---> 因為所有的設備, 技術資料都是英文版本.

轉到台北市的首個工作, 會接觸到 美國 / 日本 的技術人員....技術文件也同樣是英文的. ( 日文 我沒有學, 英文版還比較能夠看得懂 ).

然後的工作, 又會接觸到 義大利 來的工程師 ... 因為某些設備來自義大利.

歷經許多年之後.... 回到新竹. ( 1996 年初 )

不管技術資料, 跟外國連絡 ( 後來進步成為 多方視訊 開會 ), 或是所有的日常工作報告.... 統統也是英文.

=================================================

講個小故事..........

喔........... 不在這裡佔版面, 去 講古 那裡講好了.

我的三個小孩, 多益成績 最低的一位, 都還有 735 分, 其中一位更高分數的, 還是英文專任老師哩...學校的畢業要求標準更高.

-----------------------------------------------------------------------------------

回到正題....

對著機器講話, 需要比較大的 包容能力.

4D 杯杯 向來習慣面對 " 有血有肉, 有真正自我思想與靈魂 " 的 真實人類....

要去對著 " 擬真事物 " 做那些事, 還真的做不來.

後註 : 看到一些報導, 日本有些宅字輩的, 娶一個 擬真模型 當伴侶, 每天對著那個東西講話....實在很難以想像.