砌石之美

黑面

haha, 台南人一一浮現.
這個字, 唸Bue1, 那不就是撥的語音嗎. 撥土, 如同撥水 ....?

聯想, 黑面琵鷺, 到底是揦飛, 還是揦撥?

哪位大大可以另外開個台語八音(七音)的主題?

耐心

黑面琵鷺, 到底是揦飛, 還是揦撥?

21# 黑面

這..應該是資優班的考題吧！“揦飛”意思是？ ..就請指教吧～

哈 哈..不過..“揦撥”的"撥"如果唸做Bua(中文五音之外，台語？音)..
”La4-Bua?“..則應該是邋遢之意..  但我想黑面大會有自己的解釋..

離題了..跟版大說聲拍寫～  借您的版LDS..真不好意思～

耐心

[/img] 11# bingo [img]
bingo大的2home百年坡崁看起來真舒服！工整中帶著立體又呈現粗曠的質感，和周遭的自然環境又很協調...

難得經歷百年歲月都還一直站的好好...想必是當初砌它的師傅作工夠細致，加上歷代主人也都持續有用心照顧，才能保持這麼好的狀況！

看房屋背後多數都是針葉樹，也沒看到地上長鬼針..海拔應該有點高度；否則稍一不注意，石塊縫隙中給你長幾棵像桑或榕之類的..就真的會給它毀了！  厚..說著說著..真的就看到一棵！ 還好，百年只給它混進一棵..算不錯了～

明

1# jackiew
讓我也供獻一點吧!!路邊看到的大家隨便看看就好!!

jackiew

根據朋友解說：
培土(pueh3-touh5)的"培" 意為將土緊實堆高，同河洛話：培墓(掃墓)的培

另，黑面La飛：以前看過解說，happy的嘴形呈飯匙狀，在水中左右攪動覓食，所以叫"la杯ㄚ"，"la"是河洛話的"撈"(攪)，"杯"就是嘴型，發音同河洛話ㄟ飛。

昨天忘記帶相機，只好用手機拍照紀錄，過兩天有傳輸線再將榕樹根盤據砌石短牆的照片po上分享

黑面

25# jackiew

謝謝Jackiew大補充的正解, 培土,


台灣閩南語 常用詞辭典

詞目           培 　　　　部首：土 032-08-11
音讀        puē　
釋義         為植物增土。例：番薯園愛培塗矣。Han-tsî hn̂g ài puē thôo--ah. (番薯園要增土了。)　
又見音         puê

華語詞目          掃墓
鹿港偏泉腔         培墓　pěr-bōo
三峽偏泉腔         培墓　pěr-bōo, 掃墓　sàu-bōo
台北偏泉腔         掃墓　sàu-bōo, 揫墓　tshiû-bōo
宜蘭偏漳腔         拜墓　pài-bōng
台南偏漳腔         培墓　puē-bōng
高雄通行腔         培墓　puē-bōng

黑面

詞目           烏面抐桮
音讀        oo-bīn-lā-pue　
釋義         黑面琵鷺。禽鳥類。黑色的嘴呈湯匙狀，體形似白鷺，全身羽毛為白色，後頸在夏季會長出黃色羽冠。通常生活在海濱、沼澤、河口及水田等地，以魚蝦、螺類為食。

詞目           桮 　　　　部首：木 075-07-11
音讀        pue　
釋義         1.呈片狀的物品，可以用來撥開或刮取東西。例：屎桮　sái-pue(早期沒有衛生紙時用來清潔肛門的工具)、球桮　kiû-pue(球拍)。
2.杯筊。占卜用的工具，兩個為一組，新月形，一面為平面，另一面凸出，可以用來請示神、鬼的旨意。例：跋桮　pua̍h-pue(擲筊)。

詞目           抐 　　　　部首：手 064-04-07
音讀        lā　
釋義         1.攪、攪拌。例：菜去抐抐咧，無，會臭火焦。Tshài khì lā-lā--leh, bô, ē tshàu-hué-ta. (去把菜攪拌一下，否則會燒焦。)　
2.挑起、攪和、慫恿。例：你實在誠愛抐代誌！Lí si̍t-tsāi tsiânn ài lā tāi-tsì! (你實在很愛引起事端！)　
3.吵鬧、生事。例：吵家抐宅　tshá-ke-lā-the̍h(自己內鬥)。

黑面琵鷺 雖然教育部的台灣閩南語 常用詞辭典正解用 烏面抐桮, 黑面不認為大家有辦法唸出抐桮這兩字, 因此採用揦飛, 轉而表明黑面純屬來這裡揦揦而已, 揦完就該起飛了. 把這主題 砌石之美還給Jackiew大大囉. 歹勢.

Lai

書完售了...等下次機會購入,謝謝jackiew 介紹
最近買了塊土地,上面好多石頭喔..日後打算一顆顆挑出來活用

jackiew

28# Lai

首篇發文內有該書的pdf電子檔連結喔
可先下載閱讀

另，綠房子大大的"綠房子實踐之路"有砌石秘訣供參考

jackiew

台北縣金山鄉  舊金山總督溫泉 外牆












忘記帶相機，手機又忘記調整高解析度，結果圖小小又醜醜，真抱歉
只是榕樹的根盤據交錯在整片砌石短牆的姿態真美
閒晃時看到這家溫泉，"庭院深深"沒進去，回家google發現舊建築在日治時期建造已毀，不過，這短牆與榕樹完全看得出歲月的痕跡~喜歡它的舊門面與舊風格