- 註冊時間
- 2008-7-15
- 最後登錄
- 2020-2-29
- 在線時間
- 489 小時
- 閱讀權限
- 70
- 積分
- 3029
- 帖子
- 613
- 精華
- 0
- UID
- 5370
 
|
小竹屋啟用了
今天(97年12月3日)、『by-yaw-z』老師慎重的以泰雅傳統為可愛的小竹屋舉行一場簡單隆重新居啟用儀式。
行程如下：
1、10：45吉時一到，『by-yaw-z』老師進入竹屋，置放2張椅子及2塊石塊，開始以泰雅語請求祖靈降臨入座。
2、在石塊前放一盆水及飯，開始點火，說以簡單祁福的話請祖靈保佑這間竹屋及參與建造的朋友們平安，然後再加入木碳，當火漸漸 升高時，我聽到『by-yaw-z』老師以更高昂的泰雅語說：請祖靈保佑大家興旺。
3、隨後，整間竹屋內一片煙霧瀰漫。
4、『by-yaw-z』老師，走出室外，鋸竹節，製作竹酒杯、飯匙、筷子。
5、『by-yaw-z』老師，將竹酒杯插入門前地上，倒酒，再以泰雅語說些祁福的話。
6、開始烤肉，請泰雅祖靈降臨享用。
全部儀式大約40分鐘完成。
這棟小竹屋，依泰雅傳統已可住人了。泰雅祖靈降臨享用烤肉後，參與的朋友大家分享。
本人，將為這棟小竹屋記錄所有後續，請各位看官們，共同分享。
本人跟『by-yaw-z』老師相處許久，聽懂一些泰雅語，所以可翻譯一下『by-yaw-z』老師所說的話。 |
|
|
路走遠了，別忘了當初為什麼出發
|
|
|
|
|
發表於 2008-12-2 21:56:12
分享到FB
:
