慢工...粗活...(老灰仔愛雜唸)

smhu

這算是很久以前的驚嚇了（18年前，第一次到訪萬金聖母殿），有人對我說話，但我聽不懂，後來他指著我問「你是漢人？」（華語發音），愣了一下，才回過神...嗯，應該是吧...

搬來這個六堆中的後堆，村裡的廣播用的是客語（兩次客語及一次聽不懂的華語），早已經習慣了鄰居都是客家人，由於鄰居實在太好了，所以到現在客語還是不輪轉...

我對於族群問題一向是能閃就閃，但既然碰上了，講講我的疑惑吧...

我被歸類為漢人?那說話的這位又是那裡人？

用gemini問了一下...

被客家人稱呼漢人的原因

客家人稱呼其他漢族群體為「漢人」，主要有以下幾個原因：

歷史因素：客家人源於北方漢人，在南遷過程中與其他漢族群體逐漸分離。在客家人的自稱中，通常會強調自己是「客家人」，而將其他漢族群體稱為「漢人」。這種稱謂的區分，也反映了客家人與其他漢族群體在歷史上的分離狀態。
文化因素：客家人在語言、風俗習慣等方面，都與其他漢族群體存在一定的差異。在客家人的文化認知中，他們往往會將自己視為一個獨特的文化群體，而將其他漢族群體視為與己不同的「外人」。這種文化差異，也導致了客家人對「漢人」這一稱謂的特殊理解。
社會因素：在客家人的傳統聚居地，他們往往與其他漢族群體生活在一起。在這種情況下，客家人為了區分自己與其他漢族群體，通常會將其他漢族群體稱為「漢人」。這種稱謂的區分，也體現了客家人在社會生活中的群體意識。
具體來說，客家人稱呼其他漢人為「漢人」，可以體現在以下幾個方面：

日常用詞：在客家人的日常用詞中，經常會使用「漢人」這一稱謂來指代其他漢族群體。例如，「你去過漢人那裡嗎？」、「漢人有什麼風俗習慣？」等。
民間故事：在客家人的民間故事中，也經常會出現「客家人」和「漢人」對立的題材。例如，在一些客家民間故事中，客家人被描繪成勤勞勇敢、吃苦耐勞的形象，而漢人則被描繪成好吃懶惰、欺負客家人的形象。
地方戲曲：在客家地方戲曲中，也經常會出現「客家人」和「漢人」對立的戲碼。例如，在一些客家地方戲曲中，客家人反抗漢人壓迫的故事，是常見的題材。
需要指出的是，客家人稱呼其他漢人為「漢人」，並不意味著他們認為自己不是漢人。事實上，客家人一直以來都認同自己是中華民族的一員。客家人稱呼其他漢人為「漢人」，是一種基於自身歷史、文化和社會經驗的特殊稱謂，並不反映客家人的族群認同。

我們這個鄉很有趣，依鄉誌上對於語言的總結是:

除了通用的國語之外，鄉境住民的語言，依族群人口多寡大致可以粗分成四：第一是南四縣腔客家話，其次是漳泉混合的閩南語；第三是從三地門、瑪家或霧臺等鄰近原住民村落遷徙至龍泉、龍潭及水門等閩南村的原住民，多半是說排灣語。第四是中林、老埤兩村內的平埔族後裔，操著特殊平埔腔閩南語，他們有的人也會講一些客家話。而在閩南村與客家村交界的住民們，有買賣或其他溝通需求時，語言轉換多半選擇閩南語或國語為相互的對話語言。此外，中華民國政府將不少退伍榮民，安置於本鄉邊境 ( 如：東勢村、龍泉村與龍潭村境內之外省族群 )，他們是來自大陸各省的人士，操著南腔北調，大家融合在一起，來台後主要以華語為溝通的語言。綜觀本鄉境內的住民，族群豐富多元，亦包括少數通婚來臺的新住民 ( 越南、印尼、大陸各省籍……等 )。儘管如此，大家彼此總是可以找到一種能夠相互溝通的語言，歲月靜好的生活著。

richard531

smhu 發表於 2024-7-8 05:49
突然想到一個問題，考一下歷史系的...

糜的河洛語是唸沒還是埋啊？

唸"沒+埋"     尾音有點上翹

稀飯的台語發音

kuocc24799

澎湖腔調唸沒(ㄇㄟˊ),台南這邊有唸ㄇ一ㄝˊ 的.

LKK46

smhu 發表於 2024-7-8 06:13
這算是很久以前的驚嚇了（18年前，第一次到訪萬金聖母殿），有人對我說話，但我聽不懂，後來他指著我問「你 ...

美濃這裡的客家鄉親

若我聽不懂客語而用國語回答時
會問我是台灣人(國語)嗎?

若我聽不懂客語而用台語回答時
會問我是河洛人(台語)嗎?

smhu

用上面的影音表達本人對於原住民歷史、文化的認知，對於在這個版受到騷擾的人表示歉意(請能諒解狗咬人，人並不應該咬回去的無奈）

nature4d

smhu 發表於 2024-7-9 16:38
用上面的影音表達本人對於原住民歷史、文化的認知，對於在這個版受到騷擾的人表示歉意(請能諒解狗咬人， ...

只是個人看法而已...

原住民 因為沒有文字, 百年以前 沒有影片, 更早之前連 相機 也沒有.

如果是以 口述 的方式流傳的, 可能還會加上 轉述者 自己的某些東西與觀念講法, 附加上去. ( 類似從 鵝絨 變成一隻 大鵝 ).

光是民國 38 年, KMT 來台之後, 所謂 228, 美麗島 那些事情, 都 " 很難 " 得到真正的真相. ( 可能許多資料, 照片, 早早就都被相關人員給燒毀掉了 ).

近代歷史 都可能不夠精確, 百年以上的, 更甚.

往者已矣, 來者可追....

多關注於自身的 剩餘人生, 或許還實際一點.

smhu

smhu 發表於 2024-7-9 16:38
用上面的影音表達本人對於原住民歷史、文化的認知，對於在這個版受到騷擾的人表示歉意(請能諒解狗咬人， ...

有趣的南島連結...



人太閒的時候，會去想到己身所從出。萬一想得太遠，有時也是件麻煩事...沒空想，或是不敢想，或許也是件好事...簡單的一句活在當下，就可以一了百了啦...

會對南島文化有興趣，不是因為我是南島民族（我是屬於被族譜板上釘釘的那一類），而是在我住的地方再往外些，就是排灣族的傳統領域了。

balathree

smhu 發表於 2024-7-8 05:49
突然想到一個問題，考一下歷史系的...

糜的河洛語是唸沒還是埋啊？

都可以呀！

smhu

老朋友(也是站友)傳來...請求火力支援...

新鮮的剛上架✌️✌️✌️

請大家記得用YouTube App 打開來看，記得按讚衝一下人氣嘿 😁

讚的次數越多我們就有機會出道🤘
讚的次數越少 …… 可能直接出家了 😅😅😅

https://youtu.be/EH6tNLzJVgI?si=gQu8yCguqFaZWCTr

balathree

smhu 發表於 2024-7-8 05:49
突然想到一個問題，考一下歷史系的...

糜的河洛語是唸沒還是埋啊？

其實這個應該問中文系，系主任說他們中文系的音韻學都胡說八道！，系主任說古時陳，田本一家，你問中文系他一定答不出來為何？因為他們都用北京話考古。陳，田兩字用台語唸就知曉了！古人大多文盲。近似音讓人混淆。然後古代有個(龜茲國)kutsi各位都應該知道吧？其中(龜)要唸(邱)的破音字，為何？再用台語來唸，龜邱，兩字看看就明白了。還有(角色)為何唸(覺色)？發(覺)？用台語唸一樣也有解答！所謂破音字是用北京話唸古文發音不符康熙字典或四庫全書的發音，才弄了個(破音字)來自圓其說！其實兩岸上位者都知道所謂(台語)或閩南語，或河洛話是漢唐用語，而國語或普通話是胡言胡語，對不起！胡老大不是說您！但為了統治的正當性就。。。。。。
再來，漢唐時一字有多音代表各不同意思，因為古時沒那麼多字。各位用台語，客語，北京話或粵語唸一下這段句字。(從香港來的香很香)。看看有何不同！
有名的詩經(在水一方)，蒹葭蒼蒼，白露為霜：「蒹葭」俗稱蘆葦；莖可造紙、蓋草屋、編席等。根莖叫蘆根，可供藥用。穗可做掃帚。其中(蒹葭)兩字台語現在還在用！台語手提袋叫ㄍㄚ ㄐㄧ對吧？其實正確用字是(葭織)用草編織的袋子或用具，日本古籍也是如此記載！
再說台語的夫妻唸(ㄤ ㄇㄜ )其實這字是(公母)兩字！很俗對吧？公的台語(ㄍㄤˉ)(ㄤ)近似音混淆了，多年前去香港，他們的娃娃叫(公仔)，當時不知為何，後來才了解原來台語也唸(ㄤㄚˋ)公仔，粵語的蟑螂唸法都和台語一樣！