- 註冊時間
- 2014-8-1
- 最後登錄
- 2021-1-19
- 在線時間
- 1429 小時
- 閱讀權限
- 90
- 積分
- 98562
- 帖子
- 2892
- 精華
- 0
- UID
- 110478
|
本帖最後由 笨羊 於 2015-7-27 08:23 編輯
shampoo 發表於 2015-7-26 09:15
Meadow大大;
公務員是會學習, 是會改變的,
自然科學有專業術語, 社會科學也有專業術語.
但一般人看待這二種專業術語, 是有差別的.
自然科學是在研究「自然環境」的「物」或「非人」的現象,
除了專業人員外, 一般人日常生活較少使用自然科學專業術語,, 所以不太會產生「語言歧異」.
可是社會科學的專業術語就不同, 因為社會科學是在研究「社會環境」的「人」的行為,
有很多社會科學的專業術語, 會和日常生活用語發生「競合」,
於是, 一般人或不是從事專業的人, 就很容易拿「日常用語的意義」去解釋社會科學的專業術語.
結果就會發生「專業」與「日常」的「語言歧異」.
對法律學或是經濟學來說, 因為「法的關係」和「經濟行為」是人的重要行為, 這種現象也特別嚴重.
尤其是, 一般人遇到問題, 很容易沈浸在那個漩渦裡頭,
當局者迷, 也就更容易憑己意去「過度或擴張解釋」專業術語,
那將來一定很容易發生「不如自己預期的結果」了.
小弟一點淺見, 請參考參考. |
-
2
查看全部評分
-
|
佛法如是我聞,道心順其自然。佛為體,道為用。天人合一,萬物寂滅。
|
|
|
|